Translation of "Hospital care" in German
I
am
concerned
at
the
suggestion
regarding
the
definition
of
hospital
care.
Ich
habe
zum
Vorschlag
bezüglich
der
Begriffsbestimmung
von
Krankenhausbehandlung
Bedenken.
Europarl v8
The
woman
was
knocked
down
and
taken
to
hospital
for
inpatient
care
in
a
critical
state.
Die
Frau
stürzte
und
kam
schwer
verletzt
zur
stationären
Behandlung
in
ein
Krankenhaus.
WMT-News v2019
The
injured
man
had
to
be
taken
to
hospital
for
medical
care.
Der
Verletzte
musste
zwecks
ärztlicher
Versorgung
in
ein
Krankenhaus
gebracht
werden.
WMT-News v2019
Hospital
day-care
and
home-based
hospital
treatment
are
included,
as
are
hospices
for
terminally
ill
persons.
Eingeschlossen
sind
teilstationäre
und
häusliche
Krankenhausbehandlung
sowie
Hospize
für
unheilbar
kranke
Patienten.
DGT v2019
Prior
authorization
of
hospital
care
would
remain
possible.
Eine
vorherige
Genehmigung
stationärer
Versorgung
bliebe
möglich.
TildeMODEL v2018
Now,
can
I
please
go
to
the
hospital
and
take
care
of
my
husband?
Kann
ich
jetzt
bitte
ins
Krankenhaus
gehen
und
mich
um
meinen
Mann
kümmern?
OpenSubtitles v2018
Ireland
also
obtains
several
items
ofinformation
relating
to
hospital
care.
Irland
gibt
auch
verschiedene
Informationsgegenstände
bezüglich
klinischer
Versorgung.
EUbookshop v2
Thus,
transition
from
hospital
care
to
rehabilitation
and
maintenance
work
should
be
seamless.
Hier
wird
der
nahtlose
Übergang
von
der
Krankenhausbehandlung
zu
Rehabilitation
bzw.
Pflege
beschrieben.
WikiMatrix v1
It's
for
the
hospital
that
took
care
of
my
dad.
Es
ist
für
das
Krankenhaus
das
sich
um
meinen
Vater
gekümmert
hat.
OpenSubtitles v2018