Translation of "Hosing" in German
I
remember
hosing
down
the
car.
Ich
erinnere
mich,
das
Auto
abgespritzt
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
No
separate
control
systems
or
additional
hosing
is
needed.
Separate
Steuersysteme
oder
zusätzliche
Schläuche
sind
nicht
notwendig.
ParaCrawl v7.1
In
the
top
case,
the
development
of
the
"hosing
instability"
destroys
the
beam.
Im
oberen
Fall
zerstört
die
Entwicklung
der
"Schlauch
Instabilität"
den
Strahl.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
rough
manual
mechanical
cleaning,
for
example,
by
hosing
down
takes
place.
Zudem
findet
eine
grobmechanische
manuelle
Reinigung
durch
beispielsweise
Abspritzen
statt.
EuroPat v2
The
felling
head
is
easy
to
install,
because
no
additional
hosing
or
wiring
is
required.
Der
Fällkopf
kann
einfach
ohne
zusätzlichen
Schlauch
oder
Verkabelung
angebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
Other
cables
and
hosing
that
are
already
located
in
the
side
sections
can
also
be
incorporated.
Kabel
und
Schläuche,
die
bereits
im
Seitenbereich
liegen,
können
ebenfalls
aufgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1