Translation of "Homework due" in German

Dad, I've got a shit load of homework due tomorrow.
Dad, ich hab verdammt viele Hausaufgaben auf.
OpenSubtitles v2018

I had to have my brother help me with my homework due to illness.
Bei den Hausaufgaben musste mir mein Bruder bis zur Erschöpfung helfen.
Tatoeba v2021-03-10

Plus you're just creating more work for yourself because now you have current homework that's due as well as the homework that is now late.
Zudem machst du dir selbst nur noch mehr Arbeit, da du nun die aktuellen Hausaufgaben und die aufgeschobenen Hausaufgaben erledigen musst.
ParaCrawl v7.1

If you’re a parent who has trouble getting their kids to sleep at night or keeping them focused on their homework due to constant device use, Facebook might have a solution to your woes.
Wenn Sie als Elternteil Probleme haben, ihre Kinder nachts zum Einschlafen zu bringen oder sie aufgrund der ständigen Verwendung der Geräte auf ihre Hausaufgaben konzentrieren können, könnte Facebook eine Lösung für Ihre Probleme haben.
ParaCrawl v7.1

However, I didn't want to listen to her, and there was no homework due the next day because it was a test day, so I thought I would just skip it just this once.
Es gab dann keine Hausaufgaben für den nächsten Tag, weil dies ein Prüfungstag war, und so dachte ich, ich werde es einfach dieses eine Mal sein lassen.
ParaCrawl v7.1