Translation of "Hold people accountable" in German

Na ja, die Leute tragen natürlich die Rechenschaft.

Wir müssen diejenigen, die gegenwärtige Machtstrukturen erhalten, in die Verantwortung nehmen.

Ohne diese Transparenz in der Unternehmensstruktur gibt es keine Möglichkeit zu halten Menschen verantwortlich.

Die Untersuchung der Angelegenheit, die kürzlich vom Vereinigten Königreich eingeleitet wurde, sollte ausgeweitet werden, und die Mitgliedstaaten, die ihre Truppen in das Gebiet entsandt haben, müssen ihre Leute für deren Verbrechen zur Rechenschaft ziehen.

Während eines Wandels braucht eine Führungsperson eine Vision, einen klaren Plan mit Meilensteinen, und Sie müssen Menschen Verantwortung für Ergebnisse übertragen.

Und es zeigt den Leuten, dass ich mein Geschäft verstehe. Dass ich Menschen auf der Basis von Fakten zur Verantwortung ziehen werde.

Das Problem ist mit dem Vorwurf, dass jemand zum Sündenbock gemacht wird, ist, dass nicht eingestanden wird, dass man ab einem bestimmten Punkt Leute verantwortlich machen muss.

Sie hofften, dass die Regierung diejenigen zur Verantwortung ziehen würde, die für Herrn Xus unrechtmäßige Inhaftierung und seinen Tod verantwortlich waren.

Die Bibel unterrichtet diesen Gott, den Griffe für ihre Sünde verantwortlich bevölkern.

Scripturegriffe bevölkern für ihre eigene Sünde verantwortlich.

Wir sollten Menschen zur Rechenschaft ziehen, ohne sie selbst zu beschämen und ungerecht zu sein.

Menschen für die Misshandlung von Landarbeitern zur Verantwortung zu ziehen, ist schwierig, aber nicht unmöglich.

Das Geld, das die Menschen in Konten halten, um ihre Rechnungen zu bezahlen, sollte anders als das Geld behandelt werden, das sie investieren wollen.

Und das bezwecke Ich, denn solange die Menschen immer nur andere Menschen für das verantwortlich machen, was in der Welt vorgeht, besinnt kein Mensch sich auf sich selbst....

Mit ihrer ruhigen Dringlichkeit weist sie Regierungen und uns alle auf unsere gemeinsame Verantwortung hin und fordert, dass der Nutzung fossiler Brennstoffe ein Ende gesetzt wird.

Die deutschen Behörden sollen Personen zur Verantwortung ziehen, die sich eines Vergehens schuldig machen, unabhängig von deren Hintergrund oder dem ihrer Opfer.

Das geht aus den neuesten Zahlen der Weltbank über die Bankkonten von Einzelpersonen hervor, die im kommenden Frühjahr veröffentlicht werden sollen. Die Anzahl der Menschen mit Konten bei Banken oder anderen formellen Kreditinstitutionen ist angestiegen.

In den meisten Aspekte der menschlichen Aktivität, die der Mode Pendel schwingt hin und her zwischen den Extremen, vorbei kurz durch den Punkt des Gleichgewichts auf jeden swing.For eine Weile, wurde uns gesagt Führung war über die Einstellung klare Ziele und halten Menschen zur Rechenschaft zu ziehen.