Translation of "Hitting power" in German
SPRING
Sale
An
excellent
stick
that
by
its
composition
generates
a
tremendous
hitting
power.
Einen
ausgezeichneten
Stick,
der
eine
enorme
Schlagkraft
durch
seine
Zusammensetzung
generiert.
ParaCrawl v7.1
Press
and
hold
the
left
mouse
button
to
increase
the
hitting
power.
Drücken
und
halten
Sie
die
linke
Maustaste,
um
die
Schlagkraft
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
To
increase
the
hitting
power,
click
and
hold
the
mouse,
and
release
it
to
move
the
white
color
ball.
Zur
Erhöhung
der
Schlagkraft,
klicken
und
halten
Sie
die
Maustaste,
und
lassen
Sie
es
auf
die
weiße
Farbe
Ball
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
The
special
characteristic
is
an
extraordinary
thin
frame
in
combination
with
the
Energy
Bow
Technology
transforming
hitting
power
into
unrestrained
speed.
Besonderes
Merkmal
dieses
Schlägers
ist
der
außergewöhnlich
dünne
Rahmen,
der
sich
pfeilschnell
beschleunigen
lässt
und
die
Power
wie
ein
Bogen
im
Schlag
entlädt.
ParaCrawl v7.1
Back
by
popular
demand,
the
Diva
core
makes
it
return
in
the
Glam
-
this
time,
sporting
DynamiCore
for
extra
hitting
power!
Auf
vielfachen
Wunsch
kehrt
der
Diva-Core
in
den
Glam
zurück
-
diesmal
mit
DynamiCore
für
zusätzliche
Schlagkraft!
ParaCrawl v7.1
What
you'll
see
is
a
strong
rolling
urethane
ball
with
more
pop
and
hitting
power
than
ever
seen
before.
Was
Sie
sehen
werden,
ist
eine
starke
rollende
Urethan-Ball
mit
mehr
Pop
und
schlagen
Macht
als
jemals
zuvor
gesehen.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
an
engine
that
is
a
little
slower
to
rev,
has
more
controllable
power
delivery
and
less
hard
hitting
power,
a
more
usable
low
to
mid-range,
and
is
less
likely
to
stall
at
slow
speeds
or
with
the
rear
brake.
Das
Ergebnis
ist
ein
Motor,
der
ist
ein
wenig
langsamer
zu
rev,
hat
mehr
kontrollierbaren
Leistungsentfaltung
und
weniger
hart
treffen
Macht,
ein
brauchbarer
niedrigen
bis
mittleren
Bereich,
und
ist
weniger
wahrscheinlich
bei
langsamen
Geschwindigkeiten
oder
mit
der
Hinterradbremse
stall.
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
the
invention
such
SODAR
systems
are
placed
in
position
at
the
wind
power
installation
and
are
not
just
set
up
stationarily
once,
so
that
when
a
gust
or
squall
approaches,
which
could
result
in
unwanted
overloading
of
the
wind
power
installation,
that
is
detected
in
good
time
and
the
rotor
blades
are
suitably
adjusted
at
a
time
which
is
still
prior
to
the
gust
or
squall
hitting
the
wind
power
installation
so
that
the
loading
that
the
gust
or
squall
applies
to
the
wind
power
installation
is
markedly
less
than
with
unadjusted
rotor
blades.
Erfindungsgemäß
werden
solche
SODAR-Systeme
an
der
Windenergieanlage
belassen
und
nicht
nur
einmalig
stationär
aufgebaut,
so
dass
beim
Herannahen
einer
Böe,
die
zur
unerwünschten
Überlastung
der
Windenergieanlage
führen
könnte,
dies
rechtzeitig
erkannt
wird
und
noch
vor
dem
Auftreffen
der
Böe
auf
die
Windenergieanlage
die
Rotorblätter
entsprechend
eingestellt
werden,
so
dass
die
mit
der
Böe
einhergehende
Belastung
auf
die
Windenergieanlage
deutlich
geringer
ist
als
bei
unverstellten
Rotorblättern.
EuroPat v2
A
person
of
the
greatest
attributes
of
the
W
Line
is
the
implementation
of
Wilson
Triad
technological
innovation
which
is
concentrated
on
vibration
reduction
in
racquets
regarded
for
tough
hitting
electric
power.
Eine
Person,
der
größten
Eigenschaften
des
W-Linie
ist
die
Umsetzung
der
Wilson
Triad
technologische
Innovation,
die
auf
Schwingungsreduktion
in
Schläger
für
harte
Schlagen
elektrische
Leistung
betrachtet
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
Known
for
its
simplicity
and
consistent
hitting
power,
it
brings
the
high
RG/high
differential
hit
that
delivers
results
across
all
lines
of
lane
conditions
and
skill
levels.
Bekannt
für
seine
Einfachheit
und
konstante
Schlagkraft,
bringt
es
den
hohen
RG
/
hohen
Differenzialtreffer,
der
Resultate
über
alle
Linien
von
Bahnbedingungen
und
Fähigkeitsniveaus
liefert.
ParaCrawl v7.1
Hybrid
features
an
asymmetric
core
surrounded
by
DynamiCore
technology
for
stronger
hitting
power.
Hybrid
verfügt
über
einen
asymmetrischen
Kern,
der
von
der
DynamiCore-Technologie
für
eine
stärkere
Schlagkraft
umgeben
ist.
ParaCrawl v7.1
The
hunt
for
the
yellow
ball
trains
endurance,
speed
just
as
much
as
hitting
power,
coordination
and
movement.
Bei
der
Jagd
nach
dem
gelben
Ball
werden
Ausdauer,
Schnelligkeit
genauso
auch
Schlagkraft,
Koordination
und
Beweglichkeit
trainiert.
ParaCrawl v7.1
He's
hitting
for
power
or
making
the
kind
of
catches
you
see
on
highlight
reels,
robbing
someone
else
of
a
hit.
Er
schlägt
nach
Macht
oder
macht
die
Art
von
Fängen,
die
man
auf
Highlight-Rollen
sieht,
und
raubt
jemand
anderem
einen
Treffer.
ParaCrawl v7.1