Translation of "Hit my car" in German

She just hit my car!
Sie ist gegen mein Auto gefahren!
OpenSubtitles v2018

This is the man who hit my car when he was drunk.
Das ist der Mann, der mir betrunken ins Auto gefahren ist.
OpenSubtitles v2018

I hit her with my car.
Ich habe sie mit meinem Auto angefahren.
OpenSubtitles v2018

Well, I hit you with my car a couple times, so I think that kind of evens things out.
Ich habe Sie zweimal angefahren, ich finde, wir sind quitt.
OpenSubtitles v2018

Peg, a Mercedes hit my car?
Peg, ein Mercedes ist in mein Auto gefahren?
OpenSubtitles v2018

A meteorite hit my car?
Ein Meteorit hat mein Auto zerstört?
OpenSubtitles v2018

The only thing I need from it is the license number of the car that hit my car, if you don't mind.
Ich brauche nur das Kennzeichen des Autos, das in mich reingefahren ist.
OpenSubtitles v2018

You hit my car!
Du hast mein Auto angerempelt!
OpenSubtitles v2018

Someone hit my car twice in the parking lot and drove away.
Jemand hat mein Auto angefahren.
OpenSubtitles v2018

You hit my car.
Du hast mich gerammt.
OpenSubtitles v2018