Translation of "Historical survey" in German
Lit10,
Lit14,
Lit15
und
Lit18
give
a
good
historical
survey.
Lit10,
Lit14,
Lit15
und
Lit18
bieten
einen
guten
historischen
Gesamtüberblick.
ParaCrawl v7.1
Pontryagin's
work
in
control
theory
is
discussed
in
the
historical
survey
.
Pontryagin
die
Arbeit
bei
der
Kontrolle
der
Theorie
wird
in
der
historischen
Umfrage.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
historical
survey
the
restoration
needs
of
sea-silk
objects
is
discussed.
Neben
dem
historischen
Überblick
wird
auch
der
Restaurierungsbedarf
von
Muschelseideobjekten
thematisiert.
ParaCrawl v7.1
The
rapid
growth
of
smartphone
adoption
means
that
the
historical
survey
taker
is
online
all
the
time.
Die
schnell
angestiegene
Nutzung
von
Smartphones
bedeutet,
dass
der
historische
Umfragekunde
immer
online
ist.
ParaCrawl v7.1
During
the
talk,
Armstrong
said
that
after
such
historical
survey
shows
as
Russia!
Richard
Armstrong
betonte,
dass
sich
das
Programm
der
Guggenheim
Museen
nach
historischen
Übersichtsschauen
wie
Russia!
ParaCrawl v7.1
In
1962
Jürgen
Habermas
made
a
historical
survey
on
'the
change
of
public
structure'
and
had
predicted
its
breakdown.
Jürgen
Habermas
hatte
1962
den
'Strukturwandel
der
Öffentlichkeit'
historisch
untersucht
und
ihren
Zerfall
prognostiziert.
ParaCrawl v7.1
A
research
team
from
the
Victoria
County
History
project
visited
the
castle
in
1935,
resulting
in
the
first
–
albeit
cursory
–
historical
analysis
and
survey
of
the
fortification
being
published
two
years
later.
Ein
Untersuchungsteam
des
Projektes
Victoria
County
History
besuchte
die
Burg
1935
und
erstellte
eine
erste
–
wenn
auch
grobe
–
historische
Analyse
und
einen
Bericht
über
die
Festung,
der
zwei
Jahre
später
veröffentlicht
wurde.
WikiMatrix v1
The
book
begins
with
an
historical
survey
of
the
theory
of
algebraic
functions
of
one
variable,
from
analytical,
algebraic
geometrical,
and
algebro-arithmetical
view
points.
Das
Buch
beginnt
mit
einem
historischen
Überblick
über
die
Theorie
der
algebraischen
Funktionen
einer
Variablen,
aus
analytischen,
algebraischen
Geometrie
und
algebro-arithmetische
Sichtweisen.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
association,
in
the
Assembly,
adopted
a
series
of
actions
which
include
the
elaboration
of
a
study
should
shed
light
on
the
market
in
which
they
operate
dry
ports
in
Europe
from
a
historical
survey
that
accompanied
their
changes
in
different
European
countries
and
assess
the
qualitative
and
quantitative
impacts
that
are
inland
from
the
standpoint
of
economic,
social
and
environmental
impact
in
the
relevant
territory,
as
well
as
in
transport
and
logistics.
Insbesondere
die
Assoziation,
in
der
Versammlung
verabschiedete
eine
Reihe
von
Maßnahmen,
die
die
Ausarbeitung
einer
Studie
umfassen
sollte
Licht
auf
dem
Markt,
in
dem
sie
tätig
sind
trockenen
Häfen
in
Europa
aus
einer
historischen
Untersuchung,
die
begleitet
Schuppen
ihre
Änderungen
in
verschiedenen
europäischen
Ländern
und
beurteilen
die
qualitativen
und
quantitativen
Auswirkungen,
die
im
Landesinneren
sind
vom
Standpunkt
der
wirtschaftlichen,
sozialen
und
ökologischen
Auswirkungen
in
dem
betreffenden
Gebiet
sowie
in
Transport
und
Logistik.
ParaCrawl v7.1
The
assertion
that
a
failure
to
reiterate
them
one
more
time
in
a
panoramic
historical
survey
“constituted
a
total
rejection
of
internationalism”
is
as
cynical
as
it
is
idiotic.
Die
Behauptung,
dass
das
Versäumnis,
sie
in
einem
historischen
Rundumblick
noch
einmal
zu
wiederholen,
stelle
eine
„völlige
Abkehr
vom
Internationalismus
dar.“,
ist
ebenso
zynisch
wie
idiotisch.
ParaCrawl v7.1
Iron
Gate
is
a
location
of
historical
importance
on
the
border
between
Moravia
and
Silesia,
and
is
the
site
of
interesting
earth
formations,
which
are
waiting
for
a
detailed
historical
and
archaeological
survey.
Das
Eiserne
Tor
(Železná
brána)
ist
ein
historisch
bedeutender
Standort
an
der
Grenze
Mährens
und
Schlesiens,
wo
sich
interessante
Erdgebilde
befinden,
und
der
erst
auf
die
detaillierte
historische
und
archäologische
Erkundung
wartet.
ParaCrawl v7.1
The
first
book
starts
with
an
historical
survey,
then
reviews
the
basic
magnetic
properties
of
a
lodestone
(poles,
attraction
and
repulsion,
magnetisation
of
iron)
and
ends
with
the
famous
chapter
on
the
Earth
itself
being
a
great
magnet.
Das
erste
Buch
beginnt
mit
einem
historischen
Überblick,
wiederholt
die
wesentlichen
magnetischen
Eigenschaften
von
Magneteisenstein
(Pole,
Anziehung
und
Abstoßung,
Magnetisierung
von
Eisen)
und
endet
in
einem
berühmten
Kapitel
mit
der
These,
daß
die
Erde
selbst
ein
großer
Magnet
sei.
ParaCrawl v7.1
The
Young
British
Artists
and
the
show
Freeze
jointly
organized
by
Damien
Hirst
and
friends
in
the
London
docklands
in
1988
finally
bring
the
historical
survey
to
a
close.
Der
große
historische
Bogen
schließt
mit
den
Young
British
Artists
und
der
Schau
»Freeze«,
die
Damien
Hirst
1988
gemeinsam
mit
Studienkollegen
in
den
Londoner
Docklands
organisierte.
ParaCrawl v7.1
The
Archaeological
Museum
of
the
Lagoon
in
Marano
Lagunare
displays,
in
the
Civic
Centre
building,
the
important
archaeological
heritage
of
the
Lagoon,
providing
a
very
interesting
historical
survey.
Das
Archäologische
Museum
der
Lagune
in
Marano
Lagunare
zeigt
im
BÃ1?4rgerzentrum
das
bedeutende
archäologische
Erbe
der
Lagune,
in
einer
historischen
Schau
von
großem
Interesse.
ParaCrawl v7.1