Translation of "Historical past" in German
In
fact
every
State
has
its
own
particular
historical
past.
Eigentlich
hat
jeder
Staat
seine
eigene
besondere
historische
Vergangenheit.
Europarl v8
Many
old
buildings
bear
witness
even
today
to
Ulmen’s
historical
past.
Viele
alte
Gebäude
zeugen
heute
noch
von
der
historischen
Vergangenheit
von
Ulmen.
Wikipedia v1.0
Medieval
and
Renaissance
Besse-et-Saint-Anastaise
reflects
a
rich
architectural
and
historical
past.
Mittelalters
und
der
Renaissance
Besse-et-Saint-Anastaise
spiegelt
eine
reiche
architektonische
und
historische
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
It
has
vintage
image
of
a
long
historical
past
and
superior
quality.
Es
hat
Vintage
Bild
einer
langen
historischen
Vergangenheit
und
höchste
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Many
historical
photos
bring
past
times
of
the
historic
Speicherstadt
to
life.
Viele
historische
Fotos
lassen
vergangene
Zeiten
der
historischen
Speicherstadt
lebendig
werden.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
rich
historical
past.
Es
hat
eine
reiche
historische
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
Valletta
has
many
titles,
all
recalling
its
rich
historical
past.
Valletta
hat
viele
Beinamen,
die
alle
an
seine
historisch
bedeutsame
Vergangenheit
erinnern.
ParaCrawl v7.1
Yet
Passau
has
more
to
offer
than
its
historical
past.
Doch
Passau
hat
weit
mehr
zu
bieten
als
den
Anblick
seiner
geschichtsträchtigen
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
The
region's
historical
and
cultural
past
is
unique
in
the
world.
Das
historische
und
kulturelle
Erbe
dieser
Region
ist
einmalig
auf
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
island
has
a
rich
historical
past
due
to
its
strategic
position
in
the
Libyan
Sea.
Auf
Grund
seiner
strategischen
Bedeutung
hat
die
Insel
eine
dementsprechend
belebte
Vergangenheit
vorzuweisen.
ParaCrawl v7.1
Piacenza
is
also
a
city
with
an
important
historical
past.
Piacenza
ist
auch
eine
Stadt
mit
einer
wichtigen
historischen
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
It
has
traditional
indication
of
an
extended
historical
past
and
high
quality.
Es
verfügt
über
traditionelle
Angabe
einer
erweiterten
historischen
Vergangenheit
und
hohe
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Kazakhstan
is
a
country
with
the
rich
historical
and
cultural
past.
Kasachstan
ist
ein
Land
mit
einer
reichen
historischen
und
kulturellen
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
It
has
classic
significant
of
a
prolonged
historical
past
and
prime
quality.
Es
hat
erhebliche
klassischen
eines
längeren
historischen
Vergangenheit
und
bester
Qualität
.
ParaCrawl v7.1
It
was
possible
to
somehow
experience
a
live
museum
with
historical
past.
Man
konnte
ein
lebendiges
Museum
mit
historischer
Vergangenheit
miterleben.
ParaCrawl v7.1
Unique
archive
footage
from
the
last
century
gives
an
account
of
the
place´s
historical
past.
Einzigartige
Archivaufnahmen
aus
dem
letzten
Jahrhundert
berichten
von
der
historischen
Vergangenheit
des
Platzes.
ParaCrawl v7.1
It
has
timeless
indication
of
a
prolonged
historical
past
and
high
quality.
Es
hat
zeitlose
Anzeige
eines
längeren
historischen
Vergangenheit
und
hohe
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Along
with
its
natural
characteristics,
the
natural
park
territory
is
a
witness
of
rich
historical
past.
Neben
seinen
Naturgegebenheiten
zeugt
das
Gebiet
des
Naturparks
von
einer
reichen
historischen
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
Museum
exhibits
tell
about
the
wonderful
historical
past
of
the
country.
Museum
Exponate
erzählen
über
die
wunderbare
historische
Vergangenheit
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
historical
paintings
have
sometimes
been
painted
over
by
other
artists.
Historische
Gemälde
wurden
in
der
Vergangenheit
gelegentlich
von
anderen
Künstlern
übermalt.
ParaCrawl v7.1
Ostend
is
a
Cosmopolitan
City
with
many
advantages
and
a
rich
historical
past.
Ostende
ist
eine
kosmopolitische
Stadt
mit
vielen
Trümpfen
und
einer
reichen
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
It
has
traditional
significant
of
a
prolonged
historical
past
and
top
quality.
Es
verfügt
über
traditionelle
signifikante
einem
längeren
historischen
Vergangenheit
und
Top-Qualität.
ParaCrawl v7.1
But
excavations
in
the
area
have
brought
to
light
an
impressive
historical
past.
Aber
Ausgrabungen
in
der
Gegend
gebracht
haben
eine
beeindruckende
historische
Vergangenheit
ans
Licht.
ParaCrawl v7.1