Translation of "Past by" in German
They
have
been
used
successfully
in
the
past
few
years
by
numerous
EU
institutions,
including
Eurostat.
Sie
wurden
in
den
vergangenen
Jahren
von
zahlreichen
EU-Institutionen
einschließlich
Eurostats
erfolgreich
eingesetzt.
Europarl v8
The
town
is
dominated
today,
as
in
the
past,
by
agriculture.
Die
Stadt
ist
heute
wie
in
der
Vergangenheit
stark
landwirtschaftlich
geprägt.
Wikipedia v1.0
There's
a
great
quote
that
saved
me
this
past
year
by
Theodore
Roosevelt.
Ein
tolles
Zitat
hat
mich
durchs
letzte
Jahr
gebracht,
von
Theodore
Roosevelt.
TED2013 v1.1
Recommendations
from
past
audits
by
the
Court
of
Auditors
are
taken
into
account.
Empfehlungen
früherer
Audits
des
Rechnungshofes
werden
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Portfolio
of
mortgages
originated
in
the
past
by
NR.
Portfolio
von
Hypotheken,
die
NR
in
der
Vergangenheit
gewährt
hat.
DGT v2019
Or
read
a
man's
past
and
future
by
touching
him?
Oder
lesen
die
Vergangenheit
und
Zukunft
eines
Mannes,
indem
sie
ihn
berühren?
OpenSubtitles v2018
Erected
many
years
past
by
Greek
hands.
Erbaut
vor
vielen
Jahren...
von
griechischen...
Händen.
OpenSubtitles v2018