Translation of "His lot" in German
He
is
contented
with
his
lot.
Er
ist
mit
seinem
Schicksal
zufrieden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
left
his
grandchildren
a
lot
of
money.
Tom
hat
seinen
Enkelkindern
sehr
viel
Geld
hinterlassen.
Tatoeba v2021-03-10
Franz
would
have
given
a
lot...
His
gold
watch,
his
American
books,
his
two
hands,
he
didn't
know
exactly...
Franz
hätte
alles
gegeben,
seine
Uhr,
seine
amerikanischen
Bücher,...
OpenSubtitles v2018
In
his
view
a
lot
had
been
done.
Seines
Erachtens
sei
schon
viel
erreicht
worden.
TildeMODEL v2018
Um,
messed
with
his
hands
a
lot.
Er
fuchtelte
viel
mit
den
Händen
herum.
OpenSubtitles v2018
Except
his
had
a
lot
of
cracks
in
it.
Außer,
dass
seiner
eine
Menge
Risse
hatte.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
step
on
his
toes
a
lot.
Ich
trat
ihm
oft
auf
die
Zehen.
OpenSubtitles v2018
I
believe
he
truly
regrets
his
lot.
Ich
glaube,
dass
er
sein
Schicksal
wirklich
bedauert.
OpenSubtitles v2018
If
the
captain
dies,
the
thin
man
pays
his
family
a
lot
of
money.
Wenn
der
Kapitän
stirbt,
zahlt
der
dünne
Mann
seiner
Familie
viel
Geld.
OpenSubtitles v2018
He
has
a
wife,
and
he
misses
his
wife
a
lot.
Er
hat
eine
Ehefrau
und
vermisst
sie
sehr.
OpenSubtitles v2018
He
charged
us
rent
to
park
in
his
lot.
Er
verlangte
Miete,
damit
wir
auf
sein
Parkplatz
können.
OpenSubtitles v2018
He
was
scratching
behind
his
ear
a
lot.
Er
hat
sich
hinter
dem
Ohr
gekratzt.
OpenSubtitles v2018
And
all
the
limos
at
his
company
are
in
his
lot.
Und
die
Limos
seiner
Firma
stehen
auf
dem
Hof.
OpenSubtitles v2018
He
licks
his
fingers
a
lot
more.
Hier
leckt
er
viel
öfter
seine
Finger
ab.
OpenSubtitles v2018
Rather
seems
to
be
his
lot
in
life,
being
a
guest.
Es
ist
wohl
seine
Berufung,
Gast
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I've
been
hearing
his
name
a
lot
the
last
couple
of
weeks.
Ich
habe
seinen
Namen
in
den
letzten
Wochen
oft
gehört.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Cardini
failed
to
wire
funds
for
his
lot.
Mr.
Cardini
hat
es
nicht
geschafft,
Kapital
für
seine
Posten
zu
überweisen.
OpenSubtitles v2018
He
loves
his
mother...
a
lot.
Er
liebt
sein
Mutter...
sehr.
OpenSubtitles v2018