Translation of "You lot" in German

In other words, Mr Papastamkos, you have a lot of convincing to do.
Das heißt, Sie haben noch eine Menge Überzeugungsarbeit zu leisten.
Europarl v8

As you know, a lot of work is being done in those areas.
Wie Sie wissen, wird in diesen Bereichen viel getan.
Europarl v8

You spoke a lot about rules, in fact.
Sie sprachen tatsächlich viel über Regeln.
Europarl v8

Because you lot get the money!
Weil Leute wie Sie das Geld bekommen!
Europarl v8

I wish you a lot of luck in finding them!
Ich wünsche Ihnen viel Glück bei der Suche!
Europarl v8

Mr President-in-Office, you have a lot to do.
Herr Ratspräsident, auf Sie wartet viel Arbeit.
Europarl v8

What is more, you have a lot still to do.
Und es bleibt Ihnen noch viel zu tun.
Europarl v8

You talk a lot about the environment and consumer power.
Sie reden viel über Umwelt und Verbrauchermacht.
Europarl v8

You talked a lot about having more staff, or in other words having more money.
Sie sprachen viel von mehr Personal oder, anders ausgedrückt, mehr Geld.
Europarl v8

Do you think a lot of classes next school year should try this thing out?
Denken Sie, dass im nächsten Schuljahr viele Klassen das System ausprobieren sollten?
TED2013 v1.1

As you know, a lot of organs are actually discarded, not used.
Wie Sie wissen, werden viele Organe aussortiert und nicht verwendet.
TED2013 v1.1

You learn a lot about the subtleties of it.
Man lernt viel über seine Feinheiten.
WMT-News v2019

You see a lot of oil on the shoreline.
Sie sehen eine Menge Oel an der Kuestenlinie.
TED2013 v1.1

But you see a lot of small spots in this picture.
Auf diesem Bild sehen Sie viele kleine Punkte.
TED2020 v1

Nanotechnology, nanoparticles, you hear a lot of worry about this.
Nanotechnologie, Nanopartikel, Sie hören, dass viele deswegen besorgt sind.
TED2020 v1

That will cost you a lot of money.
Das wird dich viel Geld kosten.
Tatoeba v2021-03-10

That's going to cost you a lot of money.
Das wird dich viel Geld kosten.
Tatoeba v2021-03-10

You look a lot like your sister.
Du siehst deiner Schwester sehr ähnlich.
Tatoeba v2021-03-10

I missed you a lot while you were in France.
Ich habe dich sehr vermisst, als du in Frankreich warst.
Tatoeba v2021-03-10

I thought about you a lot.
Ich habe viel über dich nachgedacht.
Tatoeba v2021-03-10