Translation of "Hipot test" in German

A hipot test checks for "good isolation."
Ein Hipot-Test prüft auf "gute Isolation".
ParaCrawl v7.1

In some ways a hipot test is the opposite of a continuity test.
In gewisser Weise ist ein Hipot-Test das Gegenteil eines Kontinuitätstests.
ParaCrawl v7.1

A hipot test takes two conductors that should be isolated and applies a very high voltage between the conductors.
Ein Hipot-Test dauert zwei Leiter, die isoliert werden sollen und eine sehr hohe Spannung zwischen den Leitern anlegt.
ParaCrawl v7.1

A hipot test checks that no current flows between points where there should be no current.
Ein Hipot-Test prüft, dass kein Strom zwischen Punkten fließt, wo es keinen Strom geben sollte.
ParaCrawl v7.1

We also called hipot testing, dielectric testing.
Wir nannten auch Hipot-Tests, dielektrische Prüfung.
ParaCrawl v7.1

There are several hipot tests done to check the effectiveness of insulators on electrical devices.
Es gibt mehrere Hipot-Tests, um die Wirksamkeit von Isolatoren auf elektrischen Geräten zu überprüfen.
ParaCrawl v7.1

Adapted to your module line, we offer the semi-automatic module handling for performance check and hipot testing.
Abgestimmt auf Ihre Modullinie bieten wir die teilautomatische Modul Handhabung für Leistungsprüfung und Hochspannungstest.
ParaCrawl v7.1

Under the standing tower, the inaccessible module is automatically aligned and automatically connected using adapters for flashing and hipot testing.
Unter dem stehenden Tower wird das dort unzugängliche Modul automatisch ausgerichtet und mit Hilfe von Adaptern zum Flashen und Hochspannungstest automatisch kontaktiert.
ParaCrawl v7.1