Translation of "Tested with" in German
This
is
because
this
medicine
has
not
been
tested
in
patients
with
severe
liver
problems.
Dieses
Arzneimittel
wurde
bei
Patienten
mit
schweren
Leberproblemen
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
And
We
tested
them
with
fortunes
and
misfortunes,
so
that
they
may
return.
Und
Wir
prüften
sie
mit
Gutem
und
Bösem,
auf
daß
sie
umkehren.
Tanzil v1
The
vaccine
has
not
been
tested
in
patients
with
an
impaired
immune
system.
Bei
Patienten
mit
beeinträchtigtem
Immunsystem
ist
der
Impfstoff
nicht
untersucht
worden.
EMEA v3
The
vaccine
has
not
been
tested
in
patients
with
impaired
immunity.
Bei
Patienten
mit
beeinträchtigter
Immunität
ist
der
Impfstoff
noch
nicht
untersucht
worden.
ELRC_2682 v1
The
efficacy
was
tested
together
with
normal
management
practice.
Die
Wirksamkeit
wurde
bei
üblichen
Managementpraktiken
getestet.
ELRC_2682 v1
Efficacy
has
not
been
tested
in
cats
with
metastasis
or
lymph
node
involvement.
Die
Wirksamkeit
wurde
nicht
bei
Katzen
mit
Metastasen
oder
Lymphknotenbefall
geprüft.
ELRC_2682 v1
After
the
war,
the
Centurion
was
tested
with
a
flotation
screen
and
duplex
drive.
Auch
der
britische
Nachkriegspanzer
Centurion
wurde
mit
einer
Schwimmhülle
und
einem
Duplex-Antrieb
getestet.
Wikipedia v1.0
Two
samples
of
each
belt
adjusting
device
shall
be
tested
in
accordance
with
the
requirements
of
paragraph
7.3.
Zwei
Muster
jeder
Gurtverstelleinrichtung
sind
nach
den
Vorschriften
des
Absatzes
7.3
zu
prüfen.
DGT v2019
The
steering
control
shall
be
tested
complete
with
trim.
Die
Betätigungseinrichtung
der
Lenkanlage
ist
mit
ihrer
kompletten
Ausstattung
zu
prüfen.
DGT v2019
The
engine
shall
be
tested
with
the
auxiliaries/equipment
listed
in
Appendix
6.
Der
Motor
muss
mit
den
Hilfseinrichtungen/Vorrichtungen
der
Anlage
6
geprüft
werden.
DGT v2019