Translation of "By testing" in German

The diagnosis of PWS should be confirmed by appropriate genetic testing.
Die Diagnose des PWS sollte durch geeignete genetische Tests bestätigt sein.
ELRC_2682 v1

The diagnosis must be confirmed by appropriate genetic testing.
Die Diagnose muss durch geeignete genetische Tests bestätigt sein.
EMEA v3

The diagnosis of LPLD has to be confirmed by genetic testing.
Die Diagnose einer LPLD muss durch Gentests gesichert werden.
ELRC_2682 v1

If confirmed by repeat testing, treatment with Kevzara should be discontinued.
Bei Bestätigung durch wiederholte Untersuchung muss die Behandlung mit Kevzara beendet werden.
ELRC_2682 v1

The diagnosis must be confirmed by genetic testing.
Die Diagnose muss durch genetische Tests bestätigt sein.
ELRC_2682 v1

The correct classification shall be confirmed by testing.
Die ordnungsgemäße Einstufung ist durch Prüfungen zu bestätigen.
DGT v2019

For the purposes of classification, data should not be generated by means of testing on humans.
Es sollten zu Einstufungszwecken keine Daten durch Versuche am Menschen gewonnen werden.
DGT v2019