Translation of "Highly requested" in German
Breads
with
spelt
are
still
highly
requested.
Brote
mit
Dinkel
sind
weiterhin
gefragt.
ParaCrawl v7.1
Liposuction:
Liposuction
is
one
of
the
most
highly
requested
procedures
among
men.
Fettabsaugung:
Fettabsaugung
ist
eine
der
am
meisten
angeforderten
Prozeduren
unter
den
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Marc
Albrecht
is
a
highly
requested
guest
in
international
opera
houses.
Marc
Albrecht
ist
an
internationalen
Opernhäusern
ein
gefragter
Gast.
ParaCrawl v7.1
Ubimax
is
a
highly
requested
company
for
many
events.
Ubimax
ist
ein
vielfach
angefragtes
Unternehmen
für
verschiedenste
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
New
highly
requested
payment
methods
have
been
added
on
the
IQOption
platform:
Neue
hoch
beantragten
Zahlungsmethoden
wurden
auf
der
IQOption
Plattform
hinzugefügt:
ParaCrawl v7.1
An
RFID
based
inventory
makes
most
sense
at
products
which
are
highly
requested
within
the
product
range.
Am
sinnvollsten
ist
eine
RFID-gestützte
Inventur
bei
Produkten,
die
im
Sortiment
sehr
stark
nachgefragt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
that
reason,
he
or
she
covers
a
central
role
in
the
fashion
world,
being
highly
requested
by
clothing-producing
companies.
Aus
diesem
Grund
deckt
er
oder
sie
eine
zentrale
Rolle
in
der
Modewelt
ab,
die
von
den
Bekleidungsherstellern
stark
nachgefragt
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
no
coincidence
that
the
lush
green
gardens
and
the
Hotel
Wellness
Path
are
chosen
by
the
locals
of
Elba
for
Sunday
walks
or
morning
and
evening
jogs,
and
restaurant,
the
elegant
gazebo
and
veranda
with
bioclimatic
pergolas
are
highly
requested
to
celebrate
family
events,
such
as:
weddings,
baptisms,
communions
and
anniversaries.
Es
ist
kein
Zufall,
dass
der
üppige
Park
und
der
Gesundheitspfad
des
Hotels
von
den
Einwohnern
der
Insel
Elba
zu
sonntäglichen
Spaziergängen
oder
morgens
und
abends
zum
Jogging
gewählt
werden
und
dass
das
Restaurant
mit
elegantem
Gartenpavillon
und
die
Veranda
mit
bioklimatischer
Pergola
sehr
gefragt
sind,
um
Familienfeste,
wie
Hochzeit,
Taufe,
Kommunion
und
Jahrestage
zu
feiern.
ParaCrawl v7.1
The
latest
update
to
Final
Cut
Pro
X
introduces
third-party
workflow
extensions
and
a
host
of
new
highly
requested
features
for
professional
video
creators.
Das
neueste
Update
von
Final
Cut
Pro
X
bringt
Workflow-Erweiterungen
von
Drittanbietern
und
eine
Vielzahl
neuer,
stark
nachgefragter
Funktionen
für
professionelle
Videoentwickler.
ParaCrawl v7.1
For
those
of
you
who
have
got
a
team,
we
have
added
a
highly
requested
tool
for
group
store
management.
Für
diejenigen
von
Ihnen,
die
ein
Team
bekommen
haben,
Wir
haben
ein
hoch
angeforderte
Werkzeug
für
Gruppenspeicherverwaltung
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
That's
why
an
"obliterate
"
feature
has
been
one
of
the
most
highly
requested
Subversion
features,
and
one
which
the
Subversion
developers
hope
to
soon
provide.
Das
ist
der
Grund,
warum
eine
"Vernichtungs
"
-Funktion
eine
der
am
häufigsten
gewünschten
Funktionen
von
Subversion
ist,
von
der
die
Subversion-Entwickler
hoffen,
sie
bald
zur
Verfügung
stellen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Plus,
two
of
the
most
highly
requested
Hero
characters
–
Obi-Wan
Kenobi
and
General
Grievous
–
will
enter
Star
Wars
Battlefront
II.
Außerdem
werden
mit
Obi-Wan
Kenobi
und
General
Grievous
zwei
der
am
häufigsten
geforderten
Heldencharaktere
in
Star
Wars
Battlefront
II
ihr
Debüt
feiern.
ParaCrawl v7.1
Liposuction
is
a
highly
requested
surgery,
in
particular
because
you
can
remove
localised
fat
deposits
where
the
accumulation
of
fat
may
remain,
despite
dieting
and
physical
activity.
Die
Fettabsaugung
ist
sehr
gefragt,
da
sie
lokalisierte
Fettablagerungen
entfernt,
d.h.
Fettansammlungen,
die
trotz
Diät
und
sportlicher
Aktivität
weiter
bestehen
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Highly
requested
i
lemon
profiteroles,
babas,
soup,
but
also
the
croissants
and
the
brioche.
Sehr
gefragt,
ich
Zitrone
Profiteroles,
Babas,
Suppe,
aber
auch
die
Croissants
und
die
Brioche.
ParaCrawl v7.1
We
have
now
a
FAQ
page,
which
was
highly
requested,
and
also
new,
young
and
talented
experts,
value
does
not
depend
on
age
Wir
haben
nun
eine
FAQ-Seite,
die
anscheinend
stark
erwünscht
war,
und
auch
neue,
junge
und
begabte
Fachleute.
Talent
kennt
kein
Alter!
ParaCrawl v7.1
The
other
seaside
resorts
which
are
highly
requested
are
Capri
and
the
Amalfi
Coast,
Portofino
and
the
Ligurian
Riviera,
and
Sardinia
.
Weitere
überaus
gefragte
Feriengegenden
in
Küstenlage
sind
Capri
und
die
Amalfiküste,
Portofino
und
die
ligurische
Riviera
sowie
Sardinien.
ParaCrawl v7.1
This
change
included
a
whole
bunch
of
new
highly
requested
features,
and
it
wouldn’t
have
been
possible
without
your
donations!
Dieser
Wechsel
beinhaltete
eine
ganze
Reihe
von
neuen,
viel
gewünschten
Features,
und
er
wäre
ohne
Ihre
Spenden
nicht
möglich
gewesen!
ParaCrawl v7.1
In
addition,
this
platform
is
not
appropriate
for
the
integration
of
planned
solutions
such
as
the
highly
requested
verbal
room
control.
Ebenfalls
hat
diese
Plattform
keine
Zukunft
bei
der
Integration
geplanter
Lösungen
wie
zum
Beispiel
der
vielfach
geforderten
verbalen
Raumsteuerung.
ParaCrawl v7.1
In
high
seasons,
on
fair
dates
or
other
highly
requested
dates,
it
may
also
occur
that
the
arrangement
will
not
be
available.
Zur
Hochsaison,
Messezeiten
oder
anderen
stark
nachgefragten
Terminen
kann
es
ebenfalls
sein,
dass
das
Arrangement
nicht
mehr
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1