Translation of "Highly granular" in German
Controls
access
with
integrated
firewall
policy
for
highly
granular
blocking
and
filtering.
Steuert
den
Zugriff
mit
integrierter
Firewall-Policy
für
extrem
granuläre
Blockierung
und
Filterung.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
is
–
as
is
usual
in
the
case
of
Auto
ABS
–
highly
granular.
Das
Portfolio
ist
–
wie
bei
Auto-ABS
üblich
–
sehr
granular.
ParaCrawl v7.1
The
structure
of
rulesets
is
complex
and
allows
for
highly
individual
and
granular
configurations.
Der
Aufbau
von
Regelsätzen
ist
komplex
und
erlaubt
sehr
individuelle
und
granulare
Konfigurationen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
increase
the
service
life
of
the
highly
stressed
surfaces
of
the
rolls
of
the
interparticle
crushing
high-pressure
roll
press
10,
these
roll
surfaces
are
protected
against
premature
wear
by
a
grid
armoring,
i.e.,
a
multiplicity
of
profile
bodies,
in
particular
nap
bolts,
is
attached
to
the
roll
surfaces,
with
a
height
of
approximately
greater
than
5
mm
and
with
a
spacing
of
approximately
less
than
40
mm,
so
that
during
operation
of
the
roll
press
10
the
intermediate
spaces
or,
respectively,
pockets
between
the
nap
bolts
are
filled
with
pressed-together
highly
compressed
fine
granular
material,
whereby
during
the
rotation
of
the
rolls
the
pressed
bodies
remain
in
the
pockets
as
an
ideal
autogenous
roll
wear
protection.
Zwecks
Erhöhung
der
Standzeit
der
hoch
beanspruchten
Oberflächen
der
Walzen
der
Gutbettzerkleinerungs-Hochdruck-Walzenpresse
10
sind
diese
Walzenoberflächen
durch
eine
Rasterpanzerung
gegen
vorzeitigen
Verschleiß
geschützt,
d.h.
auf
die
Walzenoberflächen
ist
eine
Vielzahl
von
Profilkörpern
insbesondere
Noppenbolzen
aufgebracht,
und
zwar
mit
einer
Höhe
von
etwa
größer
5
mm
und
mit
einem
Abstand
von
etwa
kleiner
40
mm,
so
daß
im
Betrieb
der
Walzenpresse
10
die
Zwischenräume
bzw.
Taschen
zwischen
den
Noppenbolzen
mit
zusammengepreßtem
hoch
verdichteten
feinkörnigen
Gut
ausgefüllt
werden,
wobei
die
Gutpresskörper
während
der
Walzenumdrehungen
in
den
Taschen
als
idealer
autogener
Walzenverschleißschutz
verbleiben.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
process
for
making
granular,
highly
abrasion-resistant
sodium
triphosphate
(which
is
also
termed
sodium
tripolyphosphate
or
briefly
STPP).
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
körnigem
Natriumtriphosphat
(auch
als
Natriumtripolyphosphat
oder
abgekürzt
mit
NTPP
bezeichnet),
das
eine
hohe
Abriebfestigkeit
aufweist.
EuroPat v2
It
can
be
advantageous
for
highly
fine-grained
granular
material
such
as
de-icing
salt
when
additional
sealing
means
are
provided
on
the
upper
edge
of
the
elements
40
to
45
.
Für
sehr
feinkörniges
Granulat
wie
beispielsweise
Streusalz
kann
es
von
Vorteil
sein,
wenn
an
der
oberkannte
der
Elemente
40-45
zusätzliche
Dichtmittel
angeordnet
sind.
EuroPat v2
It
has
surprisingly
been
found
that
carrying
out
the
reextraction
using
a
low
NH
3:W
molar
ratio,
a
high
proportion
of
aqueous
phase
in
the
steady-state
phase
mixture
in
the
mixer
with
an
inhomogeneous
phase
distribution
and
a
high
APT
solids
content
leads
to
a
highly
pure
granular
APT
product.
Überraschenderweise
stellte
sich
heraus,
dass
die
Durchführung
der
Reextraktion
mit
niedrigem
NH
3:
W-Stoffmengenverhältnis,
hohem
Anteil
an
wässeriger
Phase
im
stationärem
Phasengemisch
im
Mixer
bei
inhomogener
Phasenverteilung
und
einem
hohen
APW-Festsfoffanteil
zu
einem
hoch
reinen
grobkörnigen
APW-Produkt
führt.
EuroPat v2
Slow
approval
processes,
highly
granular
data,
and
a
lack
of
insight
with
regards
to
interdependencies,
however,
stand
in
the
way
of
efficient
planning
processes.
Allerdings
stehen
langsame
Genehmigungsverfahren,
in
hohem
Maße
granulare
Daten
und
fehlende
Einblicke
in
Abhängigkeiten
einem
effizienten
Planungsprozess
im
Weg.
ParaCrawl v7.1
Adhere
to
Compliance
Parallels
RAS
helps
secure
finance
institutions'
assets
from
data
leakage
and
malicious
activity
with
a
highly
granular
access
permission
policy,
combined
with
SSL
encryption
as
well
as
two-factor
and
smart
card
authentication.
Einhaltung
der
Compliance
Parallels
RAS
trägt
durch
sehr
detaillierte
Berechtigungsfunktionen
für
den
Zugriff
in
Verbindung
mit
SSL-Verschlüsselung
sowie
Zwei-Faktor-und
Smartcard-Authentifizierung
dazu
bei,
Vermögenswerte
von
Finanzinstituten
gegen
Datenlecks
und
böswillige
Aktivitäten
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1