Translation of "Highly competitive" in German
We
need
to
have
a
highly
competitive
European
Union.
Wir
brauchen
eine
äußerst
wettbewerbsfähige
Europäische
Union.
Europarl v8
And
of
course
that's
a
highly
competitive
space.
Natürlich
ist
das
eine
sehr
hart
umkämpfte
Branche.
TED2020 v1
A
highly
competitive
situation
shall
not
be
considered
an
exceptional
circumstance;
Ein
starker
Wettbewerbsdruck
gilt
nicht
als
außergewöhnlicher
Umstand;
DGT v2019
It
would
constitute
a
strong
marketing
tool
in
a
highly
competitive
environment.
Das
Zeichen
wäre
in
einem
stark
wettbewerbsorientierten
Umfeld
ein
wirksames
Marketinginstrument.
TildeMODEL v2018
Again,
this
is
an
element
that
is
of
benefit
to
operators
acting
in
a
highly
competitive
market.
Auch
dieses
Element
ist
von
Vorteil
für
Akteure
in
einem
stark
wettbewerbsbestimmten
Markt.
TildeMODEL v2018
The
selection
of
the
awardees
would
be
based
on
a
highly
competitive
process.
Die
Auswahl
der
Empfänger
würde
auf
der
Grundlage
eines
intensiven
Wettbewerbs
erfolgen.
TildeMODEL v2018
In
the
EU
there
exists
a
highly
competitive,
commercial
market
with
a
number
of
large
film
studios.
In
der
EU
besteht
ein
äußerst
wettbewerbsorientierter
Markt
mit
einer
Reihe
großer
Filmstudios.
DGT v2019
New
Interline
operates
in
a
highly
competitive
sector.
New
Interline
ist
in
einem
Marktsegment
tätig,
in
dem
starker
Wettbewerb
herrscht.
TildeMODEL v2018
European
industries
operate
in
a
highly
competitive
environment.
Die
europäische
Industrie
arbeitet
in
einem
stark
wettbewerbsorientierten
Umfeld.
TildeMODEL v2018
The
joint
venture
Ciberion
will
be
active
on
the
highly
competitive
market
of
IT-services.
Das
Gemeinschaftsunternehmen
Ciberion
wird
sich
auf
den
äußerst
wettbewerbsintensiven
IT-Dienste-Markt
konzentrieren.
TildeMODEL v2018
Moreover,
the
relevant
markets
are
highly
competitive.
Außerdem
sind
die
relevanten
Märkte
sehr
intensivem
Wettbewerb
unterworfen.
TildeMODEL v2018
In
other
regions,
however,
highly
competitive
excess
capacity
is
underused.
In
anderen
Gebieten
dagegen
werden
äußerst
wettbewerbsfähige
Überkapazitäten
unzureichend
genutzt.
EUbookshop v2
Its
growing
strategic
importance
is
creating
a
situation
of
under-capacity
and
a
highly
competitive
climate.
Ihre
wachsende
strategische
Bedeutung
hat
zu
einer
Überlastung
geführt
undeine
stark
wettbewerbsorientierte
Umgebunggeschaffen.
EUbookshop v2