Translation of "Higher number" in German
This
figure
is
far
higher
than
the
number
of
people
killed
in
traffic
accidents.
Diese
Zahl
liegt
weit
höher
als
die
Zahl
der
Verkehrstoten.
Europarl v8
This
figure
is
higher
than
the
number
of
those
who
die
in
car
accidents,
are
murdered
or
die
of
AIDS.
Diese
Zahl
ist
höher
als
die
der
Opfer
von
Verkehrsunfällen
oder
AIDS.
Europarl v8
The
number
of
internal
conflicts
is
also
growing,
resulting
in
a
higher
number
of
refugees.
Innerstaatliche
Konflikte
nehmen
ebenfalls
zu,
und
damit
steigt
die
Zahl
der
Flüchtlinge.
Europarl v8
That's
a
much
higher
number
than
in
the
U.S.
or
U.K.
Dies
ist
eine
viel
größere
Zahl
als
für
die
USA
oder
die
UK.
TED2013 v1.1
There
was
also
a
higher
number
of
reported
deaths
in
the
Sirturo
group.
Es
gab
auch
eine
höhere
Anzahl
an
berichteten
Todesfällen
in
der
Sirturo-Gruppe.
ELRC_2682 v1
This
may
contribute
to
a
higher
number
of
applications
for
such
products.
Dies
könnte
zu
einer
steigenden
Anzahl
von
Anträgen
für
derartige
Arzneimittel
führen.
ELRC_2682 v1
The
numerically
higher
number
of
neoplasms
and
cancer
raises
an
additional
safety
concern.
Die
höhere
Zahl
der
Neoplasmen
und
Karzinome
wirft
zusätzliche
Sicherheitsbedenken
auf.
ELRC_2682 v1
For
devices
made
from
materials
other
than
steel
a
higher
number
of
cycles
may
be
necessary.
Bei
Verbindungseinrichtungen
aus
anderen
Werkstoffen
als
Stahl
kann
eine
höhere
Lastspielzahl
erforderlich
sein.
DGT v2019
That
difference
in
treatment
could
affect
a
considerably
higher
number
of
women
than
men.
Diese
Ungleichbehandlung
betrifft
möglicherweise
erheblich
mehr
Frauen
als
Männer.
TildeMODEL v2018
With
the
entry
into
force
of
the
GBER
an
even
higher
number
of
aid
measures
are
no
longer
subject
to
the
notification
obligation.
Seit
Inkrafttreten
der
AGVO
unterliegen
immer
mehr
Beihilfen
nicht
länger
der
Anmeldepflicht.
TildeMODEL v2018
No
explanation
can
be
given
to
this
higher
number
of
PE.
Es
kann
keine
Erklärung
für
die
höhere
Anzahl
der
Lungenembolien
gegeben
werden.
TildeMODEL v2018
Due
to
Your
Majesty's
recent
public
appearances,
there
have
been
a
higher
than
usual
number
of
threats.
Aufgrund
Ihrer
letzten
öffentlichen
Auftritte
ist
die
Anzahl
an
Drohungen
gestiegen.
OpenSubtitles v2018
The
higher
the
number,
the
less
clothes.
Je
höher
die
Zahl,
desto
mehr
zieht
sie
aus.
OpenSubtitles v2018
The
higher
the
number,
the
heavier
the
ball.
Je
höher
die
Zahl,
desto
schwerer
ist
der
Ball.
WikiMatrix v1
The
relevant
call
for
proposalsmay
specify
a
higher
minimum
number
of
participants.
In
der
entsprechenden
Ausschreibung
kann
eine
höhere
Mindestanzahl
der
Teilnehmer
festgelegt
werden.
EUbookshop v2