Translation of "Is higher than" in German

Europe's population density is much higher than in the US.
Die Bevölkerungsdichte ist in Europa viel höher als in den USA.
Europarl v8

The cost of each job in the coal mining industry is much higher than the average.
Die Kosten pro Arbeitsplatz im Steinkohlebergbau sind weit überdurchschnittlich.
Europarl v8

It is by definition higher than the actual production.
Sie ist per definitionem höher als die tatsächliche Produktion.
DGT v2019

The debt of the United Kingdom is much higher than that of the euro area as a whole.
Die Schulden des Vereinigten Königreichs sind höher als die Schulden des Euroraums insgesamt.
Europarl v8

In Sweden the percentage is even higher than in Germany.
In Schweden ist dieser Prozentsatz noch höher.
Europarl v8

My salary as President is 40 % higher than the salary of an Executive Director.
Mein Gehalt als Präsident liegt 40 % über dem eines Direktoriumsmitglieds.
Europarl v8

As a result, growth in Europe is even higher than was expected in the spring.
Das Wachstum in Europa liegt deshalb sogar noch höher als im Frühjahr prognostiziert.
Europarl v8

This figure is 17 % higher than at the beginning of the period considered.
Damit war er 17 % höher als zu Beginn des Bezugszeitraums.
DGT v2019

In the north the price of fuel is 0.2 euros higher than in southern Finland.
Im Norden ist Benzin 0,2 Euro teurer als im Süden Finnlands.
Europarl v8

This figure is far higher than the number of people killed in traffic accidents.
Diese Zahl liegt weit höher als die Zahl der Verkehrstoten.
Europarl v8

This figure is higher than the number of those who die in car accidents, are murdered or die of AIDS.
Diese Zahl ist höher als die der Opfer von Verkehrsunfällen oder AIDS.
Europarl v8

The freedom to provide services is placed higher than the protection of employees here.
Hier wird die Dienstleistungsfreiheit über den Schutz der Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen gestellt.
Europarl v8

The incidence of breast cancer in the Netherlands is higher than anywhere else.
Die Inzidenz von Brustkrebs ist in den Niederlanden höher als irgendwo sonst.
Europarl v8

For example, the rate of infection in the UK is 10 times higher than in the Netherlands.
So ist die Infektionsrate im Vereinigten Königreich zehnmal höher als in den Niederlanden.
Europarl v8

Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.
Die Rate der Krankenhauseinweisungen ist siebenmal höher als der landesweite Durchschnitt.
TED2013 v1.1

Our suicide rate is nine times higher than that of the general population.
Unsere Selbstmordrate ist neunmal so hoch wie die der allgemeinen Bevölkerung.
TED2020 v1