Translation of "Higher class" in German

His father, who died at a young age, was a member of the higher non-aristocratic class of society.
Sein Vater, der früh verstarb, gehörte der höheren nichtadeligen Gesellschaftsschicht an.
Wikipedia v1.0

That child is going to grow up knowing herself in a higher class than she was born to.
Das Kind wird in einer höheren Gesellschaftsschicht aufwachsen.
OpenSubtitles v2018

Max, looks like you're hangin' out with a higher class of people than usual.
Max, du scheinst dich mit etwas feineren Leuten als sonst zu umgeben.
OpenSubtitles v2018

There's a higher class of people down there, 'cause of France and all.
Da sind die Leute feiner, wegen Frankreich und so,
OpenSubtitles v2018

The first threshold value is assigned to the higher priority class P1.
Der erste Schwellwert ist der höheren Prioritätsklasse P1 zugeordnet.
EuroPat v2

This enabled the team to go up to the higher Junior Class level.
Damit war der Aufstieg in die höhere Klasse Junior geschafft.
ParaCrawl v7.1

All systems with a higher durability class also apply to lower classes:
Alle Systeme mit einer höheren Beständigkeitsklasse gelten auch für niedrigere Klassen:
ParaCrawl v7.1

In impoverished Bangladesh this higher class sector is very small.
Im armen Bangladesch ist dieser Bereich des höheren Sektors aber sehr klein.
ParaCrawl v7.1

In addition, the new Regulation now assigns certain medical devices to a higher risk class.
Außerdem werden künftig durch die neue Verordnung bestimmte Medizinprodukte einer höheren Risikoklasse zugeordnet.
ParaCrawl v7.1

To this extent, the invention also relates to a light of a higher protection class with such a closure.
Insofern betrifft die Erfindung auch eine Leuchte höherer Schutzart mit einem derartigen Verschluss.
EuroPat v2

A higher safety class is therefore very important when the components are utilized.
Eine höhere Sicherheitsklasse ist daher beim Einsatz der Komponenten von großer Bedeutung.
EuroPat v2

As a reaction, all the incoming links from nodes of a higher class are inverted.
Als Reaktion werden sämtliche eingehenden Links von Knoten einer höheren Klasse invertiert.
EuroPat v2

Subassemblies with a housing designed in a higher protection class in particular are usually subjected to a variety of environmental conditions.
Insbesondere Baugruppen mit in höherer Schutzart ausgeführten Gehäusen werden üblicherweise verschiedenen Umgebungsbedingungen ausgesetzt.
EuroPat v2

Enjoy the feeling of flying in a higher class!
Genießen Sie das Gefühl, in einer „höheren“ Klasse zu fliegen!
ParaCrawl v7.1