Translation of "Heritage look" in German
These
track
pants
maintain
all
the
authentic
details
for
a
true
heritage
look.
Diese
Trainingshose
behält
alle
authentischen
Details
für
einen
echten
Heritage-Look.
ParaCrawl v7.1
Tourists
in
search
of
natural
and
cultural
heritage
seem
to
look
for
a
wide
range
ofdifferent
attractions
and
activities
designed
to
satisfy
different
needs,
be
they
forlearning,
relaxation,
recreation
or
adventure,
amongst
others.
Offenbar
sind
Touristen
auf
der
Suche
nach
dem
Natur-
und
Kulturerbe
an
einer
Füllevon
Attraktionen
und
Aktivitäten
interessiert,
die
unterschiedlichen
Anforderungengenügen,
sei
es
Bildung,
Entspannung,
Erholung,
Abenteuer
u.ä..
EUbookshop v2
Today
we
are
proud
to
continue
building
on
our
strong
heritage
and
look
forward
to
embracing
an
exciting
future
with
existing
and
new
customers.
Heutzutage
sind
wir
stolz
darauf,
dass
wir
weiter
auf
unser
starkes
Erbe
aufbauen
können
und
freuen
uns
darauf,
einer
aufregenden
Zukunft
mit
alten
und
neuen
Kunden
entgegenzusehen.
CCAligned v1
They
also
recognize
that
their
key
strength
lies
in
maintaining
links
to
their
traditional
heritage
and
look
forward
to
securing
a
place
for
their
children
in
contemporary
society
that
they
can
embrace
with
pride.
Sie
erkennen
ebenfalls
an,
dass
ihre
entscheidenden
Stärken
darin
liegen,
die
Verbindungen
zu
ihrem
traditionellen
Erbe
aufrechtzuerhalten
und
gleichzeitig
nach
vorne
zu
schauen,
um
einen
Platz
für
ihre
Kinder
in
der
heutigen
Gesellschaft
zu
sichern,
den
diese
stolz
annehmen
können.
ParaCrawl v7.1
She
definitely
doesn’t
hide
her
heritage
if
you
look
at
her
when
you
grow
her
and
especially
once
she
starts
to
flower.
Sie
versteckt
ihr
Erbe
bestimmt
nicht,
wenn
man
sie
beim
wachsen
beobachtet,
vor
allem
wenn
sie
zu
blühen
beginnt.
ParaCrawl v7.1
Classical
in
the
sense
of
proven
value
through
time
honored
and
developed
traditions
and
a
heritage
to
look
up
to
will
always
mean
this
to
the
wise
avant-garde
artist.
Klassisch
im
Sinne
von
erprobten,
durch
die
Zeit
honorierten
Werten,
entwickelten
Traditionen
oder
von
Erbgut,
auf
das
man
schauen
kann,
bedeutet
dem
weisen
avantgardistischen
Künstler
immer
noch
etwas.
ParaCrawl v7.1
Under
different
circumstances
Transcarpathian
art
heritage
would
look
different
and
it
remains
unknown
if
it
could
find
its
place
in
All-Ukrainian
context.
Denn
unter
anderen
Bedingungen
würde
das
Erbe
der
Kunst
Transkarpatiens
anders
aussehen,
wobei
es
unbestimmt
bliebe,
ob
sie
ihre
Nische
im
ukrainischen
Kontext
gefunden
hätte.
ParaCrawl v7.1
The
Headband
Odvar
by
Odlo
is
a
modern
headband
in
the
contemporary
Heritage
look
inspired
by
the
Olympic
Games
1972.
Das
Headband
Odvar
von
Odlo
ist
ein
modernes
Stirnband
im,
von
den
Olympischen
Spielen
1972
inspirirtem,
Heritage-Look.
ParaCrawl v7.1
This
impressive
citadel,
recognised
as
a
World
Heritage
site,
looks
out
over
the
Gironde
estuary.
Die
äußerst
beeindruckende
Zitadelle,
die
zum
Weltkulturerbe
gehört,
beherrscht
die
Gironde-Mündung.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
there
is
an
extreme
danger
that
a
company
will
own
the
world's
cultural
heritage
or,
looking
into
the
future,
its
cultural
present.
In
Wahrheit
besteht
eine
große
Gefahr,
dass
ein
Unternehmen
das
Weltkulturerbe
besitzen
wird,
oder
wenn
man
in
die
Zukunft
blickt,
seine
kulturelle
Gegenwart.
Europarl v8
By
expanding
this
heritage
with
forward
looking
materials,
techniques
and
bold
creative
thinking,
our
ambition
is
to
deliver
a
new
perspective
on
Scandinavian
design.
Mit
zukunftsweisenden
Materialien
und
Techniken
sowie
einer
mutigen
kreativen
Denkweise
ist
es
unser
Anliegen,
dieses
Erbe
zu
erweitern
und
dem
skandinavischen
Design
neue
Perspektiven
zu
eröffnen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
the
discovery
of
a
common
heritage,
intenselyoutward-looking
and
inseparable
from
the
early
European
exchanges,
but
also
deeply
anchored
in
territories.
Sie
bietet
die
Möglichkeit
das
gemeinsame
Erbe,
welches
untrennbar
vom
Europäischen
Austausch
und
tief
in
den
Regionen
verankert
ist,
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Especially
the
wonderful
old
town,
which
now
has
a
World
Heritage
site,
looks
its
best
with
a
lovely
lady
by
your
side.
Besonders
die
wunderbare
Altstadt,
die
inzwischen
zum
Weltkulturerbe
zählt,
schaut
man
sich
am
besten
mit
einer
reizvollen
Dame
an
seiner
Seite
an.
ParaCrawl v7.1
Featuring
'FREE
WiFi'
in
Whole
Campus
and
'FREE
PICKUP
Service''
from
Train
Station
and
Central
Bus
Station
(Specific
Timings
Apply),
Krishna
Palace
is
a
Heritage
property
which
looks
like
a
Palace,
a
'Family
Managed
HERITAGE
Property'
recommended
by
world
famous
guide
books
like
Lonely
Planet,
Routard,
Rough
Guides,
Arukikata
etc.
Nice
beautiful
garden
in
front,
quiet
and
very
clean
spacious
rooms
with
high
ceilings
resembling
the
old
Traditional
Rajasthani
Style
inside,
round
the
clock
hot
shower
and
Free
WIFI
accessible
in
room,
lobby,
restaurant
and
garden.
Krishna
Palace
ist
ein
Kulturerbe,
das
wie
ein
Palast,
von
dem
weltbekannten
Führer
Bücher
wie
Lonely
Planet,
Routard,
Rough
Guides,
Arukikata
usw.
Nizza
schönen
Garten,
ruhig
und
sehr
saubere,
geräumige
Zimmer
mit
hohen
Decken
empfehlenswert
aussieht,
rund
um
die
Uhr
heiße
Dusche
und
Gratis
WLAN-Zugang
im
Zimmer,
Lobby,
Restaurant
und
Garten
zugänglich
.
ParaCrawl v7.1