Translation of "Herd management" in German
The
feeding
is
completely
integrated
into
the
herd
management
system.
Die
Fütterung
ist
vollständig
in
das
Herdenmanagement-System
integriert.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
part
of
a
herd
management
system.
Diese
kann
Teil
eines
Herdenmanagementsystems
sein.
EuroPat v2
The
herd
management
system
can
provide
data
on
the
individual
animals
that
were
not
recognized.
Das
Herdenmanagementsystem
kann
zu
den
nicht
erkannten
Tieren
die
tierindividuellen
Daten
bereitstellen.
EuroPat v2
The
nonrecognized
animals
can
be
indicated
in
the
herd
management
system
or
with
the
aid
of
it.
Die
nicht
erkannten
Tiere
können
im
Herdenmanagementsystem
oder
unter
dessen
Zuhilfenahme
angezeigt
werden.
EuroPat v2
Conversely,
the
information
device
can
provide
information
to
the
herd
management
system.
Umgekehrt
kann
auch
die
Informationseinrichtung
dem
Herdenmanagementsystem
Informationen
übermitteln.
EuroPat v2
Especially
it
is
proposed
that
the
information
device
be
connected
to
a
herd
management
system
by
information
technology.
Insbesondere
wird
vorgeschlagen,
dass
die
Informationseinrichtung
mit
einem
Herdenmanagement
informationstechnisch
verbunden
ist.
EuroPat v2
The
documentation
can
be
performed
within
the
herd
management
system.
Die
Protokollierung
kann
innerhalb
des
Herdenmanagementsystems
erfolgen.
EuroPat v2
Beside
the
advances
for
the
sows,
call
feeding
eases
the
herd
management
for
the
breeder:
Neben
den
Vorteilen
für
die
Sauen
erleichtert
die
Signalfütterung
dem
Landwirt
das
Herdenmanagement:
CCAligned v1
The
farm
successor
Barbara
Hagn
is
responsible
for
feeding
and
herd
management
.
Die
Fütterung
und
das
Herdenmanagement
liegen
bei
Hofnachfolgerin
Barbara
Hagn.
ParaCrawl v7.1
Herd
management
and,
in
particular,
the
turnover
of
cows
in
production
is
better.
Das
Herdenmanagement
und
insbesondere
der
Durchsatz
der
melkenden
Kühe
wird
verbessert.
ParaCrawl v7.1
This
is
precise
enough
for
a
successful
herd
management.
Dieses
ist
für
ein
erfolgreiches
Herdenmanagement
ausreichend
genau.
ParaCrawl v7.1
A
precise
milk
quantity
measurement
is
the
basic
requirement
for
good
herd
management.
Eine
exakte
Milchmengenmessung
ist
Grundvoraussetzung
für
ein
gutes
Herdenmanagement.
ParaCrawl v7.1
Get
in
control
of
you
operation
with
DairyPlan
and
our
Herd
Management
Services.
Bringen
Sie
Ihren
Betrieb
unter
Kontrolle
mit
Hilfe
von
DairyPlan
und
unseren
Dienstleistungen
für
das
Herdenmanagement.
ParaCrawl v7.1
Up
to
2,000
animals
and
32
feeding
stations
can
be
managed
and
controlled
with
herd
management
system.
Bis
zu
2.000
Tiere
und
32
Futterstationen
können
mit
Herdenmanagement-System
verwaltet
und
gesteuert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
will
considerably
facilitate
herd
management.
Das
erleichtert
das
Herdenmanagement
erheblich.
EuroPat v2
Optionally
the
information
device
19
is
connected
to
a
milking
station
3
via
a
herd
management
system
and,
for
example,
milking
control
equipment.
Die
Informationseinrichtung
19
ist
ggf.
über
ein
Herdenmanagementsystem
und
beispielsweise
Melksteuergeräte
mit
einem
Melkplatz
3
verbunden.
EuroPat v2
Exchange
of
information
can
take
place
between
the
information
device
19
and
the
herd
management
system
22
.
Zwischen
der
Informationseinrichtung
19
und
dem
Herdenmanagementsystem
22
kann
ein
Austausch
an
Informationen
stattfinden.
EuroPat v2