Translation of "He refused" in German
He
started,
but
then
he
refused
to
create
a
fiancée
for
him.
Er
beginnt,
doch
dann
hört
er
auf
damit.
Europarl v8
In
fact,
quite
the
opposite
is
true,
as
he
refused
to
cooperate
with
France
and
Great
Britain.
Vielmehr
verweigerte
er
Frankreich
und
Großbritannien
die
Zusammenarbeit.
Europarl v8
He
even
refused
to
see
his
granddaughter.
Auch
seine
Enkelin
wollte
er
nicht
sehen.
Books v1
And
he
had
refused
to
appear
before
the
princess.
Und
er
hatte
sich
geweigert,
vor
der
Prinzessin
zu
erscheinen.
Books v1
Despite
the
urgings
of
some
friends,
he
refused
to
emigrate.
Trotz
Drängens
einiger
Freunde
weigerte
er
sich
zu
emigrieren.
Wikipedia v1.0
When
his
jailers
demanded
that
he
convert
to
Christianity,
he
refused.
Er
will
nicht
recht
heran,
den
Juden
zu
spielen.
Wikipedia v1.0
Further,
he
refused
to
accept
freedom
for
the
people
of
Palmares
while
other
Africans
remained
enslaved.
Außerdem
weigerte
er
sich,
die
Freiheit
anzunehmen,
während
andere
versklavt
blieben.
Wikipedia v1.0
Duke
Albert
of
Prussia
tried
to
persuade
to
John
to
side
with
Prussia,
but
he
refused.
Er
ließ
sich
auch
nicht
von
Herzog
Albrecht
von
Preußen
umstimmen.
Wikipedia v1.0
The
University
of
Kiel
appointed
him
full
professor,
but
he
refused.
Einem
Ruf
als
Ordinarius
an
die
Universität
Kiel
folgte
er
nicht.
Wikipedia v1.0
He
suffered
considerable
ill-health,
including
diabetes
for
which
he
was
refused
treatment.
Turk
litt
zunehmend
unter
Krankheiten
wie
Diabetes,
deren
Behandlung
ihm
verweigert
wurde.
Wikipedia v1.0
He
refused
to
take
the
bribe.
Er
weigerte
sich,
das
Schmiergeld
anzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
He
himself
refused
to
talk
to
her.
Er
selbst
weigerte
sich,
mit
ihr
zu
sprechen.
Tatoeba v2021-03-10
He
refused
to
admit
it.
Er
weigerte
sich,
es
zuzugeben.
Tatoeba v2021-03-10
He
refused
and
was
arrogant
and
became
of
the
disbelievers.
Und
damit
wurde
er
einer
der
Ungläubigen.
Tanzil v1
He
refused
all
food
except
bread
and
water.
Er
aß
zunächst
nur
Brot
und
trank
nur
Wasser.
Wikipedia v1.0