Translation of "Have power over" in German
You
have
power
over
this
enterprise.
Sie
haben
Macht
über
dieses
Unternehmen.
Europarl v8
Why
does
Ecofin
have
power
over
the
European
Council?
Warum
hat
Ecofin
Macht
über
den
Europäischen
Rat?
Europarl v8
But
that’s
not
to
say
that
hormones
have
unlimited
power
over
us.
Aber
das
heißt
nicht,
dass
Hormone
unbegrenzte
Macht
über
uns
haben.
TED2020 v1
Our
genes
seem
to
have
awesome
power
over
our
destinies.
Unsere
Gene
scheinen
eine
seltsame
Macht
über
unsere
Schicksale
zu
haben.
TED2013 v1.1
Does
man
think
that
no
one
will
ever
have
power
over
him?
Meint
er,
niemand
habe
Macht
über
ihn?
Tanzil v1
They
shall
have
no
power
over
what
they
earned.
Sie
haben
keine
Macht
über
etwas
von
dem,
was
sie
erworben
haben.
Tanzil v1
Say:
"Even
if
they
have
power
over
nothing
whatever
and
have
no
intelligence?"
Sag:
Auch
wenn
sie
über
nichts
verfügen
und
nicht
begreifen?
Tanzil v1
They
have
no
power
over
what
they
have
earned.
Sie
haben
keine
Macht
über
etwas
von
dem,
was
sie
erworben
haben.
Tanzil v1
Indeed
You
have
the
power
over
all
things.
Du
hast
Macht
zu
allen
Dingen.
Tanzil v1
Even
though
they
have
power
over
nothing
and
have
no
intelligence?
Sag:
Auch
wenn
sie
über
nichts
verfügen
und
nicht
begreifen?
Tanzil v1
They
have
no
power
over
anything
that
they
have
earned.
Sie
verfügen
über
nichts
von
dem,
was
sie
erworben
haben.
Tanzil v1