Translation of "Have a pleasant flight" in German
We
hope
you
have
a
pleasant
flight,
and
thank
you
for
choosing
Pan
American.
Wir
wünschen
Ihnen
eine
gute
Reise.
OpenSubtitles v2018
Are
you
prepared
to
have
a
pleasant
flight?
Sind
Sie
bereit
für
einen
angenehmen
Flug?
OpenSubtitles v2018
Have
a
pleasant
flight!
Wir
wünschen
Ihnen
einen
angenehmen
Flug?!
CCAligned v1
I
can
also
say
that
we
have
had
a
very
pleasant
flight,
but
everyday
life
has
caught
up
with
us
again.
Ich
kann
Ihnen
auch
sagen,
daß
wir
einen
sehr
angenehmen
Flug
gehabt
haben,
aber
der
Alltag
uns
schon
wieder
eingeholt
hat.
ParaCrawl v7.1
If
we
save
this
space,
the
cabin
will
be
larger,
and
the
passengers
will
have
a
much
more
pleasant
flight
experience.
Wenn
wir
diesen
Raum
einsparen,
wird
die
Kabine
größer
und
die
Passagiere
haben
ein
deutlich
angenehmeres
Flugerlebnis.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
that
you
have
a
pleasant
flight,
please
inform
us
in
advance
about
any
disabilities
and
need
for
assistance.
Um
zu
gewährleisten,
dass
Sie
einen
angenehmen
Flug
haben,
informieren
Sie
uns
bitte
im
Voraus,
wenn
Sie
eine
Behinderung
haben
oder
besondere
Betreuung
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Germania
meets
the
highest
quality
standards
in
terms
of
safety
and
technology
to
ensure
you
have
a
pleasant
flight.
Um
Ihnen
einen
angenehmen
Flug
zu
ermöglichen,
erfüllt
Germania
darüber
hinaus
höchste
Qualitätsstandards
in
den
Bereichen
Sicherheit
und
Technik.
ParaCrawl v7.1