Translation of "Has been written" in German
I
shall
now
read
out
what
has
been
written
down
for
me:
Ich
lese
Ihnen
nun
vor,
was
mir
aufgeschrieben
wurde:
Europarl v8
A
great
deal
has
been
written
about
this
topic.
Eine
Menge
ist
zu
diesem
Thema
geschrieben
worden.
Europarl v8
A
lot
has
been
written
about
refugees
in
the
last
two
years.
Vieles
wurde
in
den
letzten
zwei
Jahren
über
Flüchtlinge
geschrieben.
GlobalVoices v2018q4
Much
has
been
written
about
post-communism
in
Russia
and
China.
Über
den
Postkommunismus
in
Russland
und
China
wurde
viel
geschrieben.
News-Commentary v14
That
has
been
written
in
the
Book.
Das
ist
in
dem
Buche
niedergeschrieben.
Tanzil v1
The
aeons
have
passed,
and
what
has
been
written
has
come
about.
Ewigkeiten
sind
vergangen
und
was
geschrieben
steht,
ist
eingetreten.
OpenSubtitles v2018
This
leaflet
has
been
written
for
the
person
taking
the
medicine.
Diese
Packungsbeilage
wurde
für
die
Person
erstellt,
die
dieses
Arzneimittel
anwendet.
TildeMODEL v2018
Some
of
us
know
they
are
us
Some
of
these
things
has
been
written.
Manche
von
uns
wissen,
dass
sie
uns
einige
dieser
Dinge
geschrieben
hat.
OpenSubtitles v2018
Now,
very
little
has
been
written
about
this
project,
code
named
Hajile.
Es
wurde
sehr
wenig
über
dieses
Projekt
geschrieben,
dessen
Codename
Hajile
war.
OpenSubtitles v2018
Turns
out,
far
too
much
has
been
written
about
great
men
and
not
nearly
enough
about
morons.
Über
schlaue
Köpfe
wurde
viel
geschrieben,
aber
nicht
genug
über
Schwachköpfe.
OpenSubtitles v2018