Translation of "Is written" in German
We
read
this
in
the
text
-
it
is
written
there
plainly.
Wir
können
dies
in
dem
Text
lesen
-
es
steht
deutlich
darin
geschrieben.
Europarl v8
If
it
is
illegal
in
written
form,
it
should
be
illegal
on
the
Internet.
Was
in
Schriftform
illegal
ist,
sollte
auch
im
Internet
illegal
sein.
Europarl v8
It
is
not
worth
the
paper
that
it
is
written
on.
Es
ist
nicht
einmal
das
Papier
wert,
auf
dem
es
steht.
Europarl v8
My
country's
new
constitution
is
a
democratic,
written
constitution.
Die
neue
Verfassung
meines
Landes
ist
eine
demokratische,
schriftliche
Verfassung.
Europarl v8
It
is
not
worth
the
paper
it
is
written
on.
Es
ist
die
Tinte
nicht
wert,
mit
der
es
geschrieben
ist.
Europarl v8
A
new
version
of
the
document
is
currently
being
written.
Eine
neue
Fassung
des
Dokuments
wird
gerade
verfasst.
Europarl v8
That
is
not
worth
the
paper
on
which
it
is
written.
Das
ist
nicht
das
Papier
wert,
auf
dem
es
geschrieben
steht.
Europarl v8
The
intensely
sad
history
of
Cambodia
is
written
in
blood.
Die
sehr
traurige
Geschichte
Kambodschas
wurde
mit
Blut
geschrieben.
Europarl v8
In
fact,
it
is
another
Chile
written
small.
Ja,
es
ist
ein
zweites
Chile,
nur
eine
Nummer
kleiner.
Europarl v8
It
is
not
written
anywhere
that
this
is
a
decision
that
must
be
taken
unanimously.
Es
steht
nirgends
geschrieben,
dass
der
Beschluss
darüber
einstimmig
gefasst
werden
muss.
Europarl v8
Every
20th
complaint,
almost,
is
written
in
Polish.
Fast
jede
zwanzigste
Beschwerde
ist
in
Polnisch
verfasst.
Europarl v8
The
first
is
written
into
the
Treaty
of
Maastricht,
in
Article
105(6).
Die
erste
ist
die
in
Artikel
105
Absatz
6
des
Maastrichter
Vertrages
vorgegebene.
Europarl v8
You
are
aware
of
this
–
it
is
written
in
your
report.
Das
wissen
Sie,
es
steht
in
Ihrem
Bericht!
Europarl v8
This
is
a
book
written
by
a
consummate
player
by
the
name
of
Kevin
Carroll.
Dieses
Buch
wurde
geschrieben
von
einem
perfekten
Spieler
der
Kevin
Carroll
heißt.
TED2013 v1.1
The
history
of
a
place
is
written
on
the
body
and
the
landscape.
Die
Geschichte
eines
Ortes
steht
auf
Körper
und
Landschaft
geschrieben.
TED2020 v1
An
article
which
is
written
as
an
answer
to
another
article.
Ein
Artikel,
der
als
Antwort
auf
einen
anderen
Artikel
veröffentlicht
wird.
KDE4 v2
The
book
is
written
by
an
Iranian
woman,
Shahrnush
Parsipur.
Das
Buch
wurde
von
einer
iranischen
Frau
geschrieben,
Shahrnush
Parsipur.
TED2020 v1
This
is
a
program
written
in
a
particular
style.
Dieses
Programm
ist
in
einem
bestimmten
Stil
geschrieben.
TED2020 v1