Translation of "Has a track record" in German
The
Bundesbank
has
a
track
record
and
enjoys
public
confidence
in
Germany.
Die
Bundesbank
hat
eine
lange
Vorgeschichte
und
genießt
das
Vertrauen
der
deutschen
Öffentlichkeit.
Europarl v8
The
Labour
Party
has
a
long
track
record
of
supporting
the
development
of
information
technology.
Die
Labour
Party
kann
auf
eine
langjährige
Unterstützung
der
Entwicklung
der
Informationstechnologie
verweisen.
Europarl v8
Baakir
has
experience
and
a
track
record.
Baakir
hat
Erfahrung
und
eine
Erfolgsgeschichte.
TED2020 v1
But
reliance
on
realpolitik
as
the
guiding
light
of
foreign
policy
has
a
pretty
shabby
track
record.
Doch
weist
die
Realpolitik
als
Leitbild
der
Außenpolitik
eine
ziemlich
miese
Bilanz
auf.
News-Commentary v14
He
has
quite
a
track
record
in
England.
In
England
hatte
er
damit
Erfolg.
OpenSubtitles v2018
He
has
a
good
track
record,
so
just
go
with
him.
Er
hat
einen
guten
Bahnrekord,
gehe
mit
ihm.
OpenSubtitles v2018
The
European
Union
has
a
strong
track
record
in
the
social
area.
Die
Europäische
Union
blickt
im
sozialen
Bereich
auf
eine
große
Erfolgsgeschichte
zurück.
EUbookshop v2
Poor
Danny
has
a
terrible
track
record
for
picking
the
wrong
man.
Der
arme
Danny
hat
ein
Händchen
dafür,
sich
die
falschen
Männer
auszusuchen.
OpenSubtitles v2018
Lambert
Smith
has
a
proven
track
record
in
the
premium
drinks
arena.
Lambert
Smith
hat
eine
belegte
Erfolgsgeschichte
im
Bereich
der
hochklassigen
Getränke.
OpenSubtitles v2018
Ralph
Wesselmann
has
a
track
record
of
successfully
leading
complex
projects
for
many
different
clients.
Ralph
Wesselmann
hat
für
zahlreiche
Klienten
komplexe
Projekte
geleitet
und
zum
Erfolg
gebracht.
ParaCrawl v7.1
The
Bank
has
a
strong
track
record
of
putting
money
to
work.
Die
Bank
hat
bewiesen,
dass
sie
ihre
Mittel
wirkungsvoll
einsetzen
kann.
ParaCrawl v7.1
That
said,
SVNKit
has
a
well-established
track
record
of
reliability.
Abgesehen
davon,
hat
sich
SVNKit
einen
guten
Ruf
in
Sachen
Zuverlässigkeit
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Aged
34,
this
construction
engineer
has
built
a
strong
track
record
in
trails.
Der
34-jährige
Bauingenieur
hat
sich
bereits
eine
beeindruckende
Trail-Sportkarriere
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
Each
of
us
has
a
track
record
of
at
least
10
years
of
success
in
executive
search.
Jeder
von
uns
hat
mehr
als
10
Jahre
Erfolge
im
Executive
Search
aufzuweisen.
CCAligned v1
Hans
has
a
long
track
record
in
research,
system
development
and
corporate
strategy.
Hans
hat
eine
lange
Erfolgsbilanz
in
Forschung,
Systementwicklung
und
Unternehmensstrategie.
CCAligned v1
The
designer
has
a
proven
track
record
of
cooperating
with
our
brand.
Der
Designer
hat
schon
häufig
mit
unserer
Marke
zusammengearbeitet.
ParaCrawl v7.1