Translation of "Harmful for" in German
Official
documents
state
that
it
is
harmful
for
children
to
be
bilingual.
Wie
es
in
offiziellen
Dokumenten
heißt,
sei
Zweisprachigkeit
für
Kinder
schädlich.
Europarl v8
This
decision
will
also
have
harmful
consequences
for
road
haulage
workers.
Diese
Entscheidung
wird
für
die
Arbeitnehmer
im
Straßengüterverkehr
negative
Folgen
haben.
Europarl v8
Phenylalanine
may
be
harmful
for
people
with
phenylketonuria.
Phenylalanin
kann
für
Personen
mit
Phenylketonurie
schädlich
sein.
EMEA v3
This
is
harmful
for
people
with
alcoholism,
liver
disease
or
epilepsy.
Der
Alkoholgehalt
ist
schädlich
für
Alkoholiker
und
Menschen
mit
Lebererkrankungen
oder
Epilepsie.
EMEA v3
Ethanol
could
be
harmful
for
those
suffering
from
alcoholism.
Ethanol
könnte
für
Patienten,
die
an
Alkoholismus
leiden,
gefährlich
sein.
EMEA v3
Ingestion
of
Trocoxil
may
be
harmful
for
children.
Die
Aufnahme
von
Trocoxil
kann
für
Kinder
gesundheitsschädlich
sein.
ELRC_2682 v1
This
may
be
harmful
for
people
with
phenylketonuria.
Das
kann
bei
Personen
mit
Phenylketonurie
schädlich
sein.
ELRC_2682 v1
This
medicinal
product
contains
phenylalanine
which
may
be
harmful
for
people
with
phenylketonuria.
Dieses
Arzneimittel
enthält
Phenylalanin
und
kann
schädlich
sein
für
Patienten
mit
Phenylketonurie.
EMEA v3
This
product
may
be
harmful
for
the
unborn
child.
Das
Tierarzneimittel
kann
gefährlich
für
ungeborene
Kinder
sein.
ELRC_2682 v1
It
may
be
harmful
for
patient
with
phenylketonuria
(PKU).
Es
kann
bei
Patienten
mit
Phenylketonurie
(PKU)
schädlich
sein.
ELRC_2682 v1
Therefore
it
may
be
harmful
for
people
with
phenylketonuria.
Es
kann
daher
für
Menschen
mit
Phenylketonurie
schädlich
sein.
EMEA v3