Translation of "Hard man" in German
The
money
was
meant
to
give
the
hard-working
man
a
well-deserved
retirement.
Das
Geld
soll
dem
hart
arbeitenden
Mann
seinen
wohlverdienten
Ruhestand
ermöglichen.
GlobalVoices v2018q4
He
is
a
man
hard
to
get
on
with.
Er
ist
ein
Mann,
mit
dem
man
schwer
zurechtkommt.
Tatoeba v2021-03-10
So
now
Putin’s
image
as
the
hard
man
of
politics
has
been
lost
forever.
Jetzt
ist
Putins
Image
als
der
starke
Mann
der
Politik
für
immer
verloren.
News-Commentary v14
I'm
a
poor,
hard-working
old
man.
Ich
bin
ein
armer,
hart
arbeitender
Mann.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
was
a
hard
man,
sir.
Ich
dachte,
ich
wäre
ein
harter
Mensch,
Sir.
OpenSubtitles v2018
In
a
quiet
way,
you're
kind
of
a
hard
man,
aren't
you?
Auf
Ihre
ruhige
Art
sind
Sie
ein
ganz
schön
harter
Mann.
OpenSubtitles v2018
You're
a
hard
man,
Mr.
Andersen.
Sie
sind
ein
harter
Mann,
Mr.
Andersen.
OpenSubtitles v2018
It
is
not
hard
for
a
man
to
lose
a
week
now
and
again.
Es
ist
wirklich
nicht
schwer
für
einen
Mann,
eine
Woche
totzuschlagen.
OpenSubtitles v2018
You're
pushing
mighty
hard,
my
man.
Du
gehst
hart
ran,
Mann.
OpenSubtitles v2018
My
uncle
is
a
hard,
unforgiving
man.
Mein
Onkel
ist
ein
unnachgiebiger
Mann.
OpenSubtitles v2018
This
was
a
job
for
a
hard
man.
Das
war
etwas
für
einen
harten
Mann.
OpenSubtitles v2018
You
tried
too
hard,
man.
Du
warst
zu
verkrampft,
Mann.
OpenSubtitles v2018
I
know
it's
hard,
man.
Ich
weiß,
es
ist
hart.
OpenSubtitles v2018
I
got
tired
of
crashing
hard
drives,
man.
Mir
wurden
die
defekten
Festplatten
zuviel,
Mann.
OpenSubtitles v2018