Translation of "Halfway between" in German

The village lies halfway between Lenzburg and Brugg.
Das Dorf liegt auf halbem Weg zwischen Lenzburg und Brugg.
Wikipedia v1.0

Its location almost exactly halfway between Auckland and the northern city of Whangarei also makes it a more notable regional centre.
Wellsfort liegt auf halbem Wege zwischen Auckland und der nördlich gelegene Stadt Whangarei.
Wikipedia v1.0

Buvika lies along the European route E39, about halfway between the villages of Børsa and Leinstrand.
Buvika befindet sich in der Mitte zwischen den Orten Børsa und Leinstrand.
Wikipedia v1.0

I mean, that's halfway between this grave and the gates of Hell.
Ich meine, dieses halbwegs zwischen Grab und Höllentor.
OpenSubtitles v2018

Maybe we can meet halfway between Yale and Stars Hollow.
Wir könnten uns zwischen Yale und Stars Hollow treffen.
OpenSubtitles v2018

It's a small town halfway between Vegas and Phoenix.
Das ist eine kleine Stadt zwischen Vegas und Phoenix.
OpenSubtitles v2018