Translation of "Growth stage" in German

The long growth stage was not interrupted by any monetary or financial problems.
Die lange Wachstumsphase wurde von keinerlei Währungs­oder Finanzproblemen unterbrochen.
EUbookshop v2

They depend on the objective and the growth stage of the unwanted plants.
Sie richten sich nach dem jeweiligen Bekämpfungsziel und dem Stadium der unerwünschten Pflanzen.
EuroPat v2

Once a hair falls, growth stage begins again.
Sobald ein Haar fällt, beginnt die Wachstumsphase wieder.
ParaCrawl v7.1

How many hours of light per day does a plant need during the growth stage?
Wie viele Stunden Licht pro Tag braucht eine Pflanze während der Wachstumsphase?
CCAligned v1

At the vendor's side, the Growth stage is also characterized by sustained marketing activities.
Auf der Verkäuferseite wird die Wachstumsphase auch durch nachhaltige Marketing-Tätigkeiten gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

System Plus provides for best side-impact protection in every growth stage.
Systems Plus sorgen in jeder Wachstumsphase für besten Seitenaufprallschutz.
ParaCrawl v7.1

Right from the growth stage, this genetic variety is strong and vigorous.
Rechts von der Wachstumsphase ist diese genetische Vielfalt stark und kräftig.
ParaCrawl v7.1

That's safe "adjustment" for each growth stage of your child!
Das ist sicheres und ergonomisches "Mitwachsen" für jede Wachstumsphase Ihres Kindes!
ParaCrawl v7.1

Strawberry plants filter different colours out of sunlight depending on their growth stage.
Erdbeerpflanzen filtern je nach Wachstumsphase verschiedene Farben aus dem Sonnenlicht heraus.
ParaCrawl v7.1

They depend on the object to be achieved, the growth stage of the unwanted plants, and the time of the year.
Sie richten sich nach dem jeweiligen Bekämpfungsziel, dem Stadium der unerwünschten Pflanzen und der Jahreszeit.
EuroPat v2