Translation of "Some stage" in German
I
hope
that
the
European
Court
of
Justice
will
address
this
issue
at
some
stage.
Ich
hoffe,
daß
sich
der
Europäische
Gerichtshof
dieser
Angelegenheit
irgendwann
annimmt.
Europarl v8
We
should
probably
return
to
the
issue
at
some
later
stage.
Dieser
Frage
sollten
wir
uns
vermutlich
später
noch
einmal
zuwenden.
Europarl v8
The
pension
problem
in
Europe
must
be
given
serious
consideration
at
some
stage.
Das
Rentenproblem
in
Europa
muß
einmal
ernsthaft
in
Angriff
genommen
werden.
Europarl v8
We
shall
have
to
go
through
this
at
some
stage,
in
any
event.
Irgendwann
werden
wir
das
ohnehin
einmal
tun
müssen.
Europarl v8
We
shall
doubtless
at
some
stage
also
have
to
talk
about
alternative
road
surfaces
in
Europe.
Ohne
Zweifel
werden
wir
irgendwann
auch
über
andere
Straßenbeläge
in
Europa
reden
müssen.
Europarl v8
I
understand
that
at
some
stage
the
Commission
will
be
coming
back
with
proposals
on
that.
Vermutlich
wird
die
Kommission
irgendwann
einmal
mit
Vorschlägen
darauf
zurückkommen.
Europarl v8
At
some
stage
they'll
have
to
amputate
the
whole
bloody
lot.
Irgendwann
nehmen
sie
den
ganzen
Mist
ab.
OpenSubtitles v2018
He'll
do
that
at
some
stage
in
his
life.
Das
wird
er
irgendwann
auch
erleben.
OpenSubtitles v2018