Translation of "Group around" in German
However,
this
substance
represents
a
group
of
around
a
hundred
others.
Dieser
Stoff
steht
aber
für
eine
Gruppe
von
ungefähr
hundert
anderen.
Europarl v8
Finally,
the
Prime
Minister
suggested
that
there
should
be
a
core
group
around
the
euro
countries.
Außerdem
hat
Ministerpräsident
Verhofstadt
vorgeschlagen,
eine
Kerngruppe
um
die
Euro-Länder
zu
bilden.
Europarl v8
The
other
main
target
group
is
around
138,000
Burmese
refugees
living
in
camps
in
Thailand.
Eine
weitere
wichtige
Zielgruppe
sind
die
rund
138.000
birmesischen
Flüchtlinge
in
Thailand.
TildeMODEL v2018
If
you
could
all
form
a
group
around
the
father.
Wenn
Sie
alle
eine
Gruppe
um
den
Vater
bilden
könnten.
OpenSubtitles v2018
Who's
that
group
they
fuck
around
with?
Wer
ist
die
Gruppe,
mit
denen
sie
abhängen?
OpenSubtitles v2018
The
group
around
that
Cross
church
priest
resisted
all
methods
of
infiltration.
Die
Gruppe
um
den
Pfarrer
hat
sich
jeder
Infiltrierung
widersetzt.
OpenSubtitles v2018
The
weighted
ratio
for
the
Nordic
countries
group
was
around
34
per
cent
in
1995.
Die
gewichtete
Quote
für
die
skandinavische
Ländergruppe
lag
1995
bei
etwa
34
Prozent.
EUbookshop v2
A
little
later,
Dismas
also
joins
the
group
around
Manean.
Wenig
später
schließt
sich
auch
Dismas
der
Gruppe
um
Manean
an.
WikiMatrix v1
To
the
south
is
the
third
group,
around
the
peristyle
elliptical.
Im
Süden
ist
die
dritte
Gruppe,
um
das
Peristyl
elliptisch.
ParaCrawl v7.1
The
theology
of
the
TARGTI
group
revolves
around
the
central
term
of
"quality
of
life".
Die
Theologie
der
TARGTI-Gruppe
kreist
um
den
Zentralbegriff
der
"Lebensqualität".
ParaCrawl v7.1
GESCO
currently
expects
to
see
Group
sales
of
around
EUR
570
million
in
total.
Aus
heutiger
Sicht
erwartet
GESCO
einen
Konzernumsatz
von
insgesamt
rund
570
Mio.
EUR.
ParaCrawl v7.1
The
company
group
employs
around
100
people.
Die
Unternehmensgruppe
beschäftigt
ungefähr
100
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
TRUMPF
Group
employs
around
9,500
staff
in
its
various
locations
around
the
world.
Heute
beschäftigt
die
TRUMPF
Gruppe
etwa
9.500
Mitarbeiter
rund
um
den
Globus.
ParaCrawl v7.1
The
art
group
has
toured
around
the
world
and
been
warmly
received
all
over.
Die
Künstlergruppe
tourte
um
die
ganze
Welt
und
wurde
überall
herzlich
empfangen.
ParaCrawl v7.1