Translation of "Green chemistry" in German
Green
chemistry
is
chemistry
in
water.
Grüne
Chemie
ist
Chemie
im
Wasser.
TED2013 v1.1
Green
chemistry
is
replacing
our
industrial
chemistry
with
nature's
recipe
book.
Grüne
Chemie
heißt
industrielle
Chemie
durch
das
Rezeptbuch
der
Natur
zu
ersetzen.
TED2013 v1.1
Today,
all
of
our
development
efforts
follow
the
principles
of
green
chemistry.
Wir
folgen
heute
in
allen
Entwicklungsaktivitäten
den
Prinzipien
der
grünen
Chemie.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
promote
the
development
of
green
chemistry.
Wir
wollen
die
Entwicklung
einer
grünen
Chemie
fördern.
ParaCrawl v7.1
We
use
powerful
green
chemistry
to
develop
really
cool
cleaning
products.
Wir
verwenden
leistungsstarke
grüne
Chemie,
um
wirklich
coole
Reinigungsprodukte
zu
entwickeln.
CCAligned v1
This
means
the
so-called
Chimie
Verte
(green
chemistry).
Das
bedeutet,
die
so
genannte
Chimie
Verte
(grüne
Chemie).
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
it
is
possible
in
many
cases
to
run
the
reaction
in
water
which
makes
the
procedure
part
of
green
chemistry.
Die
Barbier-Reaktion,
auch
Barbier-Umlagerung
genannt,
ist
eine
Namensreaktion
aus
dem
Bereich
der
organischen
Chemie.
Wikipedia v1.0
The
event
also
emphasized
Berlin's
role
as
a
research
location
for
green
chemistry.
Auf
der
Veranstaltung
wurde
auch
die
Rolle
Berlins
als
Forschungsstandort
für
grüne
Chemie
betont.
ParaCrawl v7.1
Environmental
problems
are
not
going
away,
so
green
chemistry
will
become
even
more
important.
Die
Umweltprobleme
werden
sich
nicht
in
Luft
auflösen,
daher
wird
die
grüne
Chemie
immer
wichtiger.
ParaCrawl v7.1
To
figure
out
the
elegant
recipes
that
would
take
the
small
subset
of
the
periodic
table,
and
create
miracle
materials
like
that
cell,
is
the
task
of
green
chemistry.
Die
eleganten
Rezepte
herauszufinden,
welche
kleine
Teilmengen
des
Periodensystems
verwenden
und
Wundermaterialien
herstellen,
so
wie
diese
Zelle,
ist
die
Aufgabe
von
grüner
Chemie.
TED2013 v1.1
Whereas
environmental
chemistry
is
the
chemistry
of
the
natural
environment,
and
of
pollutant
chemicals
in
nature,
green
chemistry
seeks
to
reduce
the
negative
impact
of
chemistry
on
the
environment
by
preventing
pollution
at
its
source
and
using
fewer
natural
resources.
Als
Grüne
Chemie
bezeichnet
man
die
Art
von
Chemie,
die
versucht,
Umweltverschmutzung
einzudämmen,
Energie
zu
sparen
und
so
möglichst
umweltverträglich
zu
produzieren.
Wikipedia v1.0
A
number
of
the
so-called
twelve
rules
of
Green
Chemistry
are
also
addressed
by
biotechnology,
due
to
the
selectivity
and
efficiency
of
bio-systems.
Aufgrund
der
Selektivität
und
Effizienz
der
Biosysteme
wird
sich
die
Biotechnologie
auch
mit
einigen
der
so
genannten
zwölf
Regeln
der
grünen
Chemie
befassen.
TildeMODEL v2018