Translation of "Green bin" in German

The paper cover, the standard cover (made of 50% recycled plastic) and the compostable cover, which is very popular amongst florists because it can be discarded into the green waste bin, together with any redundant leaves.
Die Papierhülle, die Standardhülle (aus 50% recyceltem Kunststoff) und die kompostierbare Hülle, die für Floristen sehr attraktiv ist, da sie mit dem unnötigen Blatt direkt in den grünen Container kann.
ParaCrawl v7.1

When the kilo priced 0,90 SEK / kg for the green bin and food waste will be free in the compost.
Dann wird der Preis pro Kilo 0,90 SEK / kg für die grüne Tonne und Lebensmittelabfälle frei wird Kompost.
ParaCrawl v7.1

Know-how gained in developing the source-separated waste collection in Ravensburg, Germany was used by Reinhard Göschl in launching the first source-separated waste collection system in Austria: the “Green Bin“ system in the district of Neunkirchen.
Seine Erkenntnisse bei der Entwicklung der getrennten Abfallsammlung in Ravensburg nutzte Reinhard Göschl zur Einführung der ersten getrennten Abfallsammlung in Österreich: im Bezirk Neunkirchen entstand das System „Grüne Tonne“.
ParaCrawl v7.1

Walk straight past the information board and cross the cycle path to the green bin ahead of you, where you can pick up the footpath once again.
Gehen Sie rechts an der Informationstafel vorbei und überqueren Sie den Fahrradweg in Richtung des grünen Mülleimers, wo Sie dem Fußweg erneut folgen.
ParaCrawl v7.1

In general, only organic waste of plant origin can be composted or can be put in the green bin.
Auf den Kompost oder in die grüne Tonne gehören in der Regel nur organische Abfälle pflanzlicher Herkunft.
ParaCrawl v7.1

That's why waste management companies collect the moist, organic material from the "brown" and "green" rubbish bins and transport it to the mostly municipal biogas plants.
Also sammeln die Entsorgungsbetriebe das feuchte, organische Material aus den braunen und grünen Tonnen und bringen es zu den meist kommunalen Biogasanlagen.
ParaCrawl v7.1

Blue, yellow and green garbage bins were bought in order to help the initiative for recycling of waste.
Blaue, gelbe und grüne Abfalltonnen wurden angeschafft um der Mülltrennung zu einem neuen Start zu verhelfen.
ParaCrawl v7.1

Initiative for recycling Blue, yellow and green garbage bins were bought in order to help the initiative for recycling of waste.
Recycling Initiative Blaue, gelbe und grüne Abfalltonnen wurden angeschafft um der Mülltrennung zu einem neuen Start zu verhelfen.
ParaCrawl v7.1

The recycling station of EverEarth® includes a truck, a driver and yellow and green recycling bins with recycled materials.
Zur Recycling Station von EverEarth® gehören ein Lastwagen, ein Fahrer und gelbe und grüne Recycling Tonnen mit Recylingmaterialien.
ParaCrawl v7.1

Producing biogas from waste is a good idea. That’s why waste management companies collect the moist, organic material from the “brown” and “green” rubbish bins and transport it to ...
Biogas aus Abfällen herzustellen, ist eine gute Idee. Also sammeln die Entsorgungsbetriebe das feuchte, organische Material aus den braunen und grünen Tonnen und bringen es zu den ...
CCAligned v1