Translation of "Greater rewards" in German

The longer you suffer, the greater the rewards.
Je länger man leidet, desto größer die Belohnung.
OpenSubtitles v2018

The longer you last, the greater your rewards!
Je länger ihr durchhaltet, desto besser werden eure Belohnungen ausfallen!
ParaCrawl v7.1

The more points you earn, the greater the rewards will be.
Je mehr Punkte Sie verdienen, desto größer sind die Chancen werden.
CCAligned v1

Complete them all for even greater rewards!
Schließe alle ab, um noch größere Belohnungen zu erhalten!
ParaCrawl v7.1

You can also join premium tables where you will get greater rewards.
Sie können auch Premium-Tabellen verbinden, in dem Sie größere Belohnungen bekommen.
CCAligned v1

Three of the red box symbols will allow for greater rewards to take place.
Drei der red-box-Symbole wird eine größere Belohnungen stattfinden.
ParaCrawl v7.1

Collect as many myPoints as possible to gain access to greater rewards!
Sammeln Sie so viele myPoints wie möglich um großartige Preise zu erhalten!
ParaCrawl v7.1

A new Demo Forex contest is in the pipeline to offer you even greater rewards!
Ein neuer Demo-Forex-Wettbewerb ist in der Pipeline, um Ihnen noch größere Belohnungen zu bieten!
ParaCrawl v7.1

The more you taste, the more you find, the greater the rewards.
Je mehr Whiskys Sie probieren, desto mehr werden Sie entdecken. Es lohnt sich!
CCAligned v1

These large events have even greater prizes and rewards than Midseason Showdowns or Premier Challenges.
Bei diesen großen Veranstaltungen erhält man noch wertvollere Preise als bei Midseason Showdowns oder Premier-Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1

Moreover, investors who have decided to convert their money into dollars or pounds sterling have undoubtedly reaped greater rewards up till now than those who invested in the euro.
Darüber hinaus hat ein Investor, der sich entschieden hatte, sein Geld in Dollar oder Pfund anzulegen, bisher zweifellos höhere Gewinne erzielt als derjenige, der in Euro investiert hatte.
Europarl v8

Moreover, project evaluation needs further improvement and efficient management needs greater rewards than in the past if the effectiveness of the means employed is to be assessed.
Um die Effizienz der eingesetzten Mittel überprüfen zu können, muss außerdem die Evaluierung der Projekte weiter verbessert und effizientes Wirtschaften mehr belohnt werden, als dies bisher der Fall gewesen ist.
Europarl v8

One road, involving a relatively orderly handoff from policy-assisted recovery to self-sustaining growth, offers the possibility of even greater financial rewards, as rapidly improving economic and political conditions validate current artificial pricing and drive it higher.
Der eine Weg führt zu einem relativ wohlgeordneten Übergang von der politisch unterstützten Erholung zum Wachstum aus sich selbst heraus und bietet die Möglichkeit noch größerer finanzieller Gewinne, wenn die sich schnell erholenden wirtschaftlichen und politischen Bedingungen die aktuelle künstliche Preisgestaltung bestätigen und die Preise weiter in die Höhe treiben.
News-Commentary v14