Translation of "Grazing system" in German
In
some
Member
States,
the
use
of
pasturage
on
organic
land
is
combined
with
the
traditional
grazing
system
of
transhumance.
In
einigen
Mitgliedstaaten
wird
der
Weidegang
auf
ökologischen
Weideflächen
mit
dem
traditionellen
Weidesystem
der
Transhumanz
(mit
einer
Wander-
und
einer
Hüteperiode)
kombiniert.
DGT v2019
A
grazing
land
management
system
aims
to
reward
sustainable
use
and
give
the
plants
a
chance
to
regenerate.
Nun
soll
ein
neues
Weidesystem
eine
nachhaltige
Nutzung
belohnen
und
dafür
sorgen,
dass
die
Pflanzen
eine
Chance
bekommen,
sich
zu
regenerieren.
ParaCrawl v7.1
We
have
further
divided
the
land
with
hedges
developing
our
permanent
planned
grazing
system,
designed
to
improve
livestock
feeding
and
wildlife
habitat
and
winter
food
provision.
Wir
haben
weiter
unterteilt
das
Land
mit
Hecken
unsere
permanente
geplant
Weidesystem
zu
entwickeln,,
entwickelt,
um
Tierfütterung
und
Tierlebensraum
und
Winterlebensmittelversorgung
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Since
2016,
we
have
flocks
of
sheep
for
grazing
our
solar
systems
in
Mecklenburg
Vorpommern
in
use.
Seit
2016
haben
wir
Schafherden
zur
Beweidung
unserer
Solaranlagen
in
Mecklenburg
Vorpommern
im
Einsatz.
CCAligned v1
At
the
same
time,
health
conditions
should
be
laid
down
in
the
implementing
measures
permitting
the
use
of
such
Category
1
material
for
feeding
purposes
in
extensive
grazing
systems
and
for
feeding
to
other
carnivore
species,
such
as
bears
and
wolves.
Gleichzeitig
sollten
in
den
Umsetzungsmaßnahmen
gesundheitliche
Bedingungen
festgelegt
werden,
die
die
Verwendung
solchen
Materials
der
Kategorie
1
zum
Zweck
der
Verfütterung
bei
extensiver
Beweidung
und
zur
Verfütterung
an
andere
fleischfressende
Arten
wie
Bären
und
Wölfe
gestatten.
DGT v2019
Because
pigs
can
be
raised
effectively
indoors
in‘zero
grazing’
systems,
it
might
be
assumed
thatthey
would
most
often
be
found
where
humanpopulation
density
is
high
enough
to
put
pressureon
farming
land.
Da
bei
Schweinen
eine
wirksame
ausschließliche
Stallhaltung
möglich
ist,
liegt
die
Vermutung
nahe,dass
diese
Tierart
am
häufigsten
in
Gebieten
mit
hoher
Bevölkerungsdichte
und
somit
knapper
landwirtschaftlicher
Nutzfläche
gehalten
wird.
EUbookshop v2
Because
pigs
can
be
raised
eectively
indoors
in
‘zero
grazing’
systems,
it
might
be
assumed
that
they
would
most
oen
be
found
where
human
population
density
is
high
enough
to
put
pressure
on
farming
land.
Da
bei
Schweinen
eine
eziente
ausschließliche
Stallhaltung
möglich
ist,
könnte
man
vermuten,
dass
diese
Tierart
am
häugsten
in
Gebieten
mit
hoher
Bevölkerungsdichte
und
somit
knapper
landwirtschalicher
Nutzäche
gehalten
wird.
EUbookshop v2