Translation of "Graphical representations" in German
Graphical
representations
of
adsorption
isotherms
are
provided.
Von
Adsorptionsisothermen
werden
grafische
Darstellungen
vorgelegt.
DGT v2019
This
printer
is
also
suitable
for
graphical
representations.
Dieser
Rasterdrucker
eignet
sich
auch
für
graphische
Darstellungen.
EuroPat v2
The
sub-diagrams
are
graphical
representations
of
the
individual
sequences
of
the
program
code.
Die
Unterpläne
sind
graphische
Darstellungen
der
Einzelsequenzen
des
Programmcodes.
EuroPat v2
The
ability
to
do
a
quick
overview
of
the
individual
steps
via
graphical
representations
Sie
durch
die
grafische
Darstellung
einen
schnellen
Überblick
über
die
einzelnen
Arbeitsschritte
erhalten,
ParaCrawl v7.1
Many
applications
use
portable
data
carriers
having
graphical
representations.
Bei
vielen
Anwendungen
werden
tragbare
Datenträger
eingesetzt,
die
graphische
Darstellungen
aufweisen.
EuroPat v2
Insofar
as
the
graphical
representations
are
security-relevant,
they
should
be
protected
against
tampering.
Soweit
die
graphischen
Darstellungen
sicherheitsrelevant
sind,
sollten
sie
gegen
Manipulationen
geschützt
sein.
EuroPat v2
Graphical
representations
of
exemplary
embodiments
are
used
in
order
to
explain
the
invention.
Zur
Erläuterung
der
Erfindung
dienen
grafische
Darstellungen
von
Ausführungsbeispielen.
EuroPat v2
The
graphical
representations
reproduced
in
the
annex
show
the
following:
Die
im
Anhang
wiedergegebenen
graphischen
Darstellungen
zeigen
folgendes:
EuroPat v2
Simple
graphical
representations
can
be
created
that
describe
the
programs.
Es
lassen
sich
einfache
grafische
Darstellungen
erzeugen,
die
die
Programme
beschreiben.
EuroPat v2
Graphical
representations
make
it
easier
to
locate
the
service
coupler
and
climate
control
components.
Grafische
Darstellungen
vereinfachen
das
Auffinden
der
Servicekupplung
und
Klimakomponenten.
CCAligned v1
Originally,
kanjis
were
graphical
representations
of
objects
or
terms.
Ursprünglich,
waren
Kanjis
graphische
-repräsentationen
von
Objekten
oder
Begriffen.
CCAligned v1
Graphical
representations
ofÂ
a
catenane
and
a
rotaxane.
Grafische
Darstellungen
eines
catenane
und
des
rotaxane.
ParaCrawl v7.1
Use
computer-aided
drafting
or
design
tools
to
prepare
graphical
representations
of
electromechanical
systems;
Verwenden
rechnergestützten
Entwurf
oder
Design-Tools,
um
grafische
Darstellungen
von
elektromechanischen
Systemen
vorzubereiten;
ParaCrawl v7.1
Photos,
videos
and
infrared
images
are
also
directly
available,
as
are
graphical
representations.
Fotos,
Videos
und
Infrarot-Bilder
sind
ebenfalls
direkt
verfügbar,
ebenso
grafische
Darstellungen.
ParaCrawl v7.1
The
Navigate
Functionality
is
available
for
all
graphical
Representations.
Die
Navigationsfunktion
ist
für
alle
grafischen
Darstellungen
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Antenna
radiation
patterns
are
graphical
representations
of
elements
of
the
radiation
characteristics
of
an
antenna.
Antennendiagramme
sind
grafische
Darstellungen
von
Elementen
der
Strahlungscharakteristik
einer
Antenne.
ParaCrawl v7.1
The
Charts
Category
shows
several
graphical
representations
of
the
ancestry
or
descendants
of
the
active
person.
Die
Grafikenkategorie
zeigt
verschiedene
grafische
Darstellungen
der
Vorfahren
oder
Nachkommen
der
aktiven
Person.
ParaCrawl v7.1
As
early
as
the
time
of
the
Ancient
Near
East,
clay
tablets
were
being
produced
with
scaled,
graphical
representations
of
cities.
Bereits
im
Alten
Orient
fertigte
man
Tontafeln
mit
maßstabsgerechten,
kartografischen
Darstellungen
von
Städten.
WikiMatrix v1
The
icons
can
be
graphical
representations
of
the
command,
which
makes
everything
very
intuitive.
Die
Ikonen
können
graphische
Darstellungen
des
Befehls
sein,
der
alles
sehr
intuitiv
bildet.
ParaCrawl v7.1
With
the
Terminal
Pins
Wizard,
it
is
now
possible
to
assign
terminal
connections
in
graphical
representations
individually.
Mit
dem
Klemmenanschlussassistenten
ist
es
jetzt
möglich,
Klemmenanschlüsse
in
grafischen
Darstellungen
individuell
zuzuordnen.
ParaCrawl v7.1
Fraud
networks
can
be
detected
quickly
using
graphical
link
representations
and
the
associated
transactions
can
be
stopped
by
the
click
of
a
mouse.
Betrugsnetze
lassen
sich
schnell
mit
graphischen
Verbindungsbäumen
finden
und
die
zugehörigen
Transaktionen
per
Mausklick
stoppen.
ParaCrawl v7.1
The
wizard
Equipment
Diagram
creates
for
a
selection
of
equipment
of
a
project
diagrams
with
graphical
representations.
Der
Assistent
Betriebsmittelplan
erzeugt
für
eine
Auswahl
von
Betriebsmitteln
eines
Projekts
Pläne
mit
grafischen
Darstellungen.
ParaCrawl v7.1
DDC4000
automation
stations
can
be
operated
by
a
touchscreen
with
graphical
representations
and
plain
text.
Die
Automationsstationen
DDC4000
werden
über
einen
Touchscreen
im
Dialog
mit
grafischen
Darstellungen
und
Klartexten
bedient.
ParaCrawl v7.1
Usually,
the
word
fractal
refers
to
graphical
representations
produced
by
using
fractal
theory.
Üblicherweise
bezeichnet
man
als
Fraktal
die
grafischen
Darstellungen
die
durch
die
Anwendung
der
Fraktaltheorie
ermöglicht
wurden.
ParaCrawl v7.1
Ladder
Diagrams
are
based
on
graphical
representations
with
contacts,
coils
and
boxes,
as
per
the
circuit
diagrams.
Der
Kontaktplan
basiert
auf
grafischen
Darstellungen
mit
Kontakten,
Spulen
und
Boxen,
entsprechend
den
Stromlaufplänen.
ParaCrawl v7.1