Translation of "A graphically" in German
The
results
are
visible
in
real
time
in
a
graphically
constructed
function
table
on
the
screen.
Die
Ergebnisse
werden
in
Echtzeit
in
einer
grafisch
aufgebauten
Funktionstabelle
am
Bildschirm
sichtbar.
CCAligned v1
Presenting
a
graphically
charged
capsule
collcetion
across
some
classic
New
Era
caps.
Wir
präsentieren
eine
grafische
Sonderkollektion
einiger
klassischer
New
Era
Kappen.
CCAligned v1
This
game
gives
users
a
graphically
enhanced
theme.
Dieses
Spiel
gibt
dem
Benutzer
eine
grafisch
aufbereitete
Thema.
ParaCrawl v7.1
For
easy
parameterization,
a
modern,
graphically
operated
software
tool
can
be
downloaded.
Zur
einfachen
Parametrierung
kann
ein
modernes
Software
Tool
mit
grafischer
Bedienung
heruntergeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
corresponding
graphically
operated
WinPC
software
can
be
downloaded
free
of
charge.
Eine
entsprechende
WinPC-Software
mit
grafischer
Bedienung
kann
kostenlos
heruntergeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
For
example
the
division
can
be
displayed
in
a
graphically
processed
manner
on
a
monitor
of
the
motor
vehicle.
Beispielsweise
kann
die
Einteilung
grafisch
aufbereitet
auf
einem
Bildschirm
des
Kraftfahrzeugs
angezeigt
werden.
EuroPat v2
The
authenticity
information
item
is
preferably
a
graphically
representable
information
item.
Vorzugsweise
ist
die
Echtheitsinformation
eine
grafisch
darstellbare
Information.
EuroPat v2
Boxes
chiefly
serve
to
structure
a
machine
graphically
and
logically.
Kästen
dienen
hauptsächlich
dazu,
eine
Anlage
graphisch
und
logisch
zu
strukturieren.
ParaCrawl v7.1
Play
a
graphically
stunning
game
of
solitaire.
Spielen
Sie
ein
grafisch
aufwändiges
Spiel
Solitaire
.
ParaCrawl v7.1
It
describes
graphically
a
meeting
or
conjunction
of
all
the
planets.
Es
beschreibt
bildhaft
ein
Treffen
bzw.
eine
Konjunktion
aller
Planeten.
ParaCrawl v7.1
In
the
WinMOD
Project,
the
transmitted
signals
can
be
assigned
to
the
fieldbus
devices
in
a
graphically
structured
manner.
Im
WinMOD-Projekt
können
die
übertragenen
Signale
grafisch
strukturiert
den
Feldbusdevices
zugeordnet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
operation
is
selfexplanatory
on
a
graphically
brilliant,
clearly
arranged
display.
Die
Bedienung
ist
selbsterklärend
auf
einem
grafisch
hervorragenden
und
übersichtlichen
Display.
ParaCrawl v7.1
We
design
a
graphically
perfect,
usable
and
earning
online
stores
and
websites.
Wir
entwerfen
graphisch
perfekte,
verwendbare
und
gut
verdienende
Onlineshops
und
Websites.
ParaCrawl v7.1
The
results
and
analysis
are
presented
to
you
in
a
graphically
appealing
manner.
Die
Resultate
Ihrer
Analyse
werden
ansprechend
grafisch
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
A
simple
project
management
and
a
graphically
supported
profile
selection
are
integrated.
Eine
Projekt-Bearbeitung
und
eine
grafisch
unterstützte
Profil-Auswahl
sind
integriert.
ParaCrawl v7.1
Here
we
will
see
graphically
a
summary
of
the
total
space
on
SSD.
Hier
sehen
wir
grafisch
eine
Zusammenfassung
des
gesamten
Speicherplatzes
auf
SSD.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
values
were
plotted
in
a
coordinate
system
graphically
and
the
resulting
curve
shown
in
FIG.
Die
ermittelten
Werte
wurden
in
einem
Koordinatensystem
graphisch
aufgetragen,
wobei
der
erhaltene
und
in
Fig.
EuroPat v2
This
procedure
means,
graphically,
a
formation
of
the
union
of
all
actions
indicated.
Diese
Vorgehensweise
bedeutet
anschaulich
eine
Bildung
der
Vereinigungsmenge
aller
Aktionen,
auf
die
hingewiesen
wurde.
EuroPat v2
On
24
June,
DMG
applied
for
legal
protection
for
a
graphically
designed
version
of
the
symbol.
Am
24.
Juni
beantragt
die
DMG
Gebrauchsmusterschutz
für
eine
plastisch
gezeichnete
Ausführung
des
Symbols.
ParaCrawl v7.1
Each
player
has
a
screen,
on
which
the
situation
of
the
game
is
represented
in
a
graphically
appealing
manner.
Jeder
Spieler
hat
einen
Bildschirm,
an
dem
die
Spielsituation
graphisch
ansprechend
dargestellt
ist.
EuroPat v2
In
the
digital
manometer
represented
here
graphically,
a
removable
battery
35
c
is
provided
for
the
energy
supply.
Bei
dem
hier
zeichnerisch
dargestellten
Digitalmanometer
ist
eine
herausnehmbare
Batterie
35c
zur
Energieversorgung
vorgesehen.
EuroPat v2
In
this
context,
the
deviating
and/or
matching
structural
units
are
once
again
advantageously
displayed
in
a
graphically
distinguishable
manner.
Die
abweichenden
bzw.
übereinstimmenden
Struktureinheiten
werden
dabei
wiederum
vorteilhaft
in
grafisch
unterscheidbarer
Weise
dargestellt.
EuroPat v2
In
a
particularly
preferred
manner,
AC-P-EL
pigments
are
dispersed
in
a
PVB
matrix
and
applied
by
means
of
screen
printing
in
a
graphically
configured
manner.
Besonders
bevorzugt
werden
AC-P-EL
Pigmente
in
einer
PVB-Matrix
dispergiert
sind
und
mittels
Siebdruck
grafisch
gestaltet
appliziert.
EuroPat v2
Such
a
design
results
in
a
graphically
appealing
design
of
the
security
paper
and
makes
forgeries
easy
to
recognize.
Eine
solche
Gestaltung
führt
zu
einer
graphisch
ansprechenden
Gestaltung
des
Sicherheitspapiers
und
macht
Fälschungen
leicht
erkennbar.
EuroPat v2
The
World
Wide
Web
(WWW)
is
a
graphically
oriented,
allocated
hypermedia
information
system
on
the
Internet.
Das
World
Wide
Web
(WWW)
ist
ein
grafisch
orientiertes,
verteiltes
Hypermedia-Informationssystem
im
Internet.
ParaCrawl v7.1
A
graphically
sleek
and
glossy
web
design
can
help
you
boost
your
business
opportunities
with
increased
visitors.
Ein
grafisch
glatt
und
glänzend
Web-Design
können
Ihnen
helfen,
Ihre
Geschäftsmöglichkeiten
mit
erhöhter
Besucher.
ParaCrawl v7.1