Translation of "Graphical illustration" in German
In
summary
it
may
be
noted
that
the
graphical
illustration
of
FIG.
Zusammenfassend
kann
festgestellt
werden,
dass
die
graphische
Darstellung
der
Fig.
EuroPat v2
Graphical
illustration
makes
all
the
difference
in
the
world!
Grafische
Darstellung
macht
den
Unterschied
in
der
Welt!
CCAligned v1
This
calculation-software
thereby
served
for
a
quicker
calculation
and
graphical
illustration
of
the
respective
values.
Dieses
Rechenprogramm
diente
dabei
zur
schnelleren
Berechnung
und
grafischen
Darstellung
der
einzelnen
Werte.
ParaCrawl v7.1
The
connection
dot
changes
its
graphical
illustration.
Der
Potentialpunkt
ändert
seine
grafische
Darstellung.
ParaCrawl v7.1
A
first
graphical
illustration
410
shows
a
first
partial
image.
Eine
erste
graphische
Darstellung
410
zeigt
ein
erstes
Teilbild.
EuroPat v2
The
graphical
illustration
1250
shows
an
exemplary
edge
image.
Die
graphische
Darstellung
1250
zeigt
ein
beispielhaftes
Kantenbild.
EuroPat v2
The
graphical
illustration
288
a
shows
a
plurality
of
extreme
points
288
b
to
288
j
.
Die
graphische
Darstellung
288a
zeigt
eine
Mehrzahl
von
Extrempunkten
288b
bis
288j.
EuroPat v2
The
combined
top
view
284
is
illustrated
in
a
graphical
illustration
284
a.
Die
zusammengesetzte
Draufsicht
284
ist
in
einer
graphischen
Darstellung
284a
gezeigt.
EuroPat v2
One
example
in
this
respect
is
illustrated
in
a
graphical
illustration
268
.
Ein
Beispiel
diesbezüglich
ist
in
einer
graphischen
Darstellung
268
gezeigt.
EuroPat v2
The
identified
curve
course
thus
is
designated
with
510
in
the
graphical
illustration
500
.
Der
identifizierte
Kurvenverlauf
ist
daher
in
der
graphischen
Darstellung
500
mit
510
bezeichnet.
EuroPat v2
The
extreme
points
mentioned
are
shown
in
the
graphical
illustration
200
of
FIG.
Die
genannten
Extrempunkte
sind
beispielsweise
in
der
graphischen
Darstellung
200
der
Fig.
EuroPat v2
The
graphical
illustration
in
its
entirety
is
referred
to
by
900
.
Die
graphische
Darstellung
ist
in
ihrer
Gesamtheit
mit
900
bezeichnet.
EuroPat v2
Here,
it
should
be
noted
that
in
the
graphical
illustration
of
FIG.
Es
sei
hier
darauf
hingewiesen,
dass
in
der
graphischen
Darstellung
der
Fig.
EuroPat v2
The
advantage
over
other
procedure
models
is
its
easy
traceability
due
to
the
graphical
illustration.
Der
Vorteil
gegenüber
anderen
Vorgehensmodellen
liegt
in
der
Nachvollziehbarkeit
durch
die
graphische
Darstellung.
ParaCrawl v7.1
If
we
start
from
the
graphical
illustration
of
the
dimensional
chain
Wenn
wir
von
der
graphischen
Darstellung
der
Maßkette
ausgehen,
ParaCrawl v7.1
Further
features
and
advantages
of
the
invention
form
the
subject
matter
of
the
following
description
and
the
graphical
illustration
of
exemplary
embodiments.
Weitere
Vorteile
der
Erfindung
sind
Gegenstand
der
nachfolgenden
Beschreibung
und
der
zeichnerischen
Darstellung
von
Ausführungsbeispielen.
EuroPat v2
The
image
according
to
the
graphical
illustration
500
here
shows
three
functional
principles
of
the
inventive
concept:
Das
Bild
gemäß
der
graphischen
Darstellung
500
zeigt
dabei
drei
Funktionsprinzipien
des
erfindungsgemäßen
Konzepts:
EuroPat v2
The
association
between
comparison
patterns
and
extreme
points,
for
example,
is
shown
in
the
graphical
illustration
1260
of
FIG.
Die
Zuordnung
zwischen
Vergleichsmustern
und
Extrempunkten
ist
beispielsweise
in
der
graphischen
Darstellung
1260
der
Fig.
EuroPat v2
A
schematical
illustration
of
the
combined
top
view
288
is
illustrated
in
a
graphical
illustration
288
a
.
Eine
schematische
Darstellung
der
zusammengesetzten
Draufsicht
288
ist
in
einer
graphischen
Darstellung
288a
gezeigt.
EuroPat v2
The
graphical
illustration
288
a
for
example
only
shows
a
left
track
boundary
274
b
and
a
right
track
boundary
274
c
.
Die
graphische
Darstellung
288a
zeigt
beispielsweise
lediglich
eine
linke
Streckenbegrenzung
274b
und
eine
rechte
Streckenbegrenzung
274c.
EuroPat v2
Thus,
a
combined
image
may
be
formed
which
is
obvious
from
a
graphical
illustration
470
.
Somit
kann
ein
zusammengesetztes
Bild
gebildet
werden,
das
aus
einer
graphischen
Darstellung
470
ersichtlich
ist.
EuroPat v2