Translation of "To illustrate this" in German
I
would
just
like
to
illustrate
this
chemical
to
you
all.
Lassen
Sie
mich
Ihnen
diese
Chemikalie
noch
einmal
genauer
vorstellen.
Europarl v8
I
would
like
to
illustrate
this
with
one
number,
from
what
is
a
very
complicated
title.
Ich
möchte
dies
anhand
einer
Zahl
aus
einem
sehr
komplizierten
Titel
veranschaulichen.
Europarl v8
One
example
will
suffice
to
illustrate
this.
Ein
einziges
Beispiel
genügt,
um
zu
veranschaulichen,
was
ich
sage.
Europarl v8
I
would
like
to
illustrate
this
with
one
or
two
arguments.
Ich
will
das
nur
anhand
von
zwei,
drei
Argumenten
darlegen.
Europarl v8
We
could
take
numerous
other
examples
to
illustrate
this
state
of
affairs.
Diese
Sachverhalte
könnten
wir
an
zahllosen
Beispielen
weiter
darstellen.
Europarl v8
Allow
me
to
illustrate
this
with
a
very
specific
example.
Ich
will
das
auch
an
einem
ganz
konkreten
Beispiel
erläutern.
Europarl v8
I
shall
use
two
points
to
try
to
illustrate
this.
Ich
werde
versuchen,
dies
anhand
von
zwei
Beispielen
darzulegen.
Europarl v8
I
should
like
to
illustrate
this
with
three
points.
Ich
möchte
dies
an
drei
Punkten
veranschaulichen.
Europarl v8
Let
me
give
you
one
figure
to
illustrate
this.
Lassen
Sie
mich
dies
mit
einer
Zahl
illustrieren.
Europarl v8
And
I
want
to
close
with
two
quick
stories
to
illustrate
this.
Und
ich
möchte
mit
zwei
kurzen
Geschichten
schließen
um
dies
hervorzuheben.
TED2020 v1
Singer
and
Unger
both
use
various
thought
experiments
to
illustrate
this
point.
Singer
und
Unger
verwenden
beide
verschiedene
Gedankenexperimente,
um
diesen
Punkt
zu
veranschaulichen.
Wikipedia v1.0
The
German
authorities
presented
numerous
examples
to
illustrate
this.
Deutschland
führt
zahlreiche
Beispiele
an,
um
dies
zu
belegen.
DGT v2019
A
few
examples
will
serve
to
illustrate
this
proactive
approach
taken
by
the
EIB
Group.
Dieser
proaktive
Ansatz
der
EIB-Gruppe
soll
im
Folgenden
anhand
einiger
Beispiele
verdeutlicht
werden.
TildeMODEL v2018
To
take
a
few
examples
to
illustrate
this:
Um
es
an
wenigen
Beispielen
zu
verdeutlichen:
TildeMODEL v2018
I
would
like
to
illustrate
this
with
two
examples:
Das
möchte
ich
an
zwei
Beispielen
illustrieren:
TildeMODEL v2018