Translation of "Illustrated with" in German

Cards and tokens are illustrated with black and white drawings and silhouettes.
Die Karten und Marker sind mit Schwarzweißzeichnungen illustriert.
Wikipedia v1.0

Anne Pratt wrote more than 20 books which she illustrated with chromolithographs.
Anne Pratt schrieb mehr als 20 Bücher, die sie mit Chromolithografien illustrierte.
Wikipedia v1.0

The military history of Styria is illustrated with its own exhibition in the cannon hall.
Die Wehrgeschichte der Steiermark wird in einer eigenen Ausstellung in der Kanonenhalle veranschaulicht.
Wikipedia v1.0

The invention will be illustrated with the aid of an inhalation set for treating the bronchial tract.
Die Erfindung wird anhand eines Inhalationsgerätes zur Behandlung der Atemwege verdeutlicht.
EuroPat v2

Most were illustrated with coloured engravings.
Die meisten Rezepte waren mit kolorierten Stichen illustriert.
WikiMatrix v1

It is illustrated with 50 pictures.
Es war mit 105 Abbildungen illustriert.
WikiMatrix v1

The invention is further illustrated with reference to the drawing schematically showing an embodiment.
In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles schematisch erläutert.
EuroPat v2

The invention is illustrated hereinafter with reference to some embodiments:
Die Erfindung wird nachstehend anhand einiger Ausführungsbeispiele illustriert:
EuroPat v2

This handy booklet is invaluable when data need to be found quickly and is illustrated with colour diagrams.
Das praktische, für schnelle Recherchen un­erläßliche Nachschlagewerk ist mit Farbgraphiken versehen.
EUbookshop v2

The results presented in this report are illustrated with case studies.
Die in diesem Bericht vorgelegten Ergebnisse werden mit Hilfe einiger Fallstudien näher erläutert.
EUbookshop v2

This handy booklet is invaluable when data need to be found quickly and is illustrated with colout diagrams.
Das praktische, für schnelle Recherchen unerläßliche Nachschlagewerk ist mit Farb­graphiken versehen.
EUbookshop v2