Translation of "Is illustrated" in German
That
is
also
illustrated
even
now
by
the
very
inconsistent
picture
here
in
the
House.
Das
zeigt
auch
schon
das
sehr
widersprüchliche
Bild
hier
in
unserem
Hause.
Europarl v8
This
is
illustrated
by
the
ERDF
grant
(see
recital
8).
Dies
wird
durch
den
Zuschuss
des
EFRE
erhärtet
(siehe
Randnummer
8).
DGT v2019
The
full
complexity
of
the
undertaking
is
illustrated
by
the
multitude
of
amendments
tabled.
Die
ganze
Kompliziertheit
dieses
Unterfangens
zeigt
sich
in
der
Fülle
der
eingegangenen
Änderungsanträge.
Europarl v8
The
functioning
of
contact
tracing
and
warning
apps
across
borders
is
illustrated
in
this
infographic
.
Die
Funktionsweise
der
Kontaktnachverfolgungs-
und
Warn-Apps
über
Grenzen
hinweg
zeigt
diese
Infografik
.
ELRC_3382 v1
The
military
history
of
Styria
is
illustrated
with
its
own
exhibition
in
the
cannon
hall.
Die
Wehrgeschichte
der
Steiermark
wird
in
einer
eigenen
Ausstellung
in
der
Kanonenhalle
veranschaulicht.
Wikipedia v1.0
The
strong
research
is
also
illustrated
by
its
participation
in
several
SFBs
(Sonderforschungsbereiche).
Die
Vertretung
der
Fachschaften
ist
zusätzlich
über
die
Fachschaftenkonferenz
(FSK)
vernetzt.
Wikipedia v1.0
Overall
survival
is
illustrated
in
Figure
1.
Das
Gesamtüberleben
ist
in
Abbildung
1
dargestellt.
ELRC_2682 v1
The
absurdity
of
virgin
testing
is
illustrated
in
a
study
done
on
36
pregnant
teenagers.
Die
Absurdität
der
Keuschheitstests
wurde
in
einer
Studie
an
36
schwangeren
Teenagern
demonstriert.
TED2020 v1