Translation of "As illustrated" in German
You
then
start
another
course
after
the
break
(as
illustrated).
Nach
der
Pause
beginnen
Sie
den
nächsten
Behandlungszyklus
(wie
abgebildet).
ELRC_2682 v1
As
illustrated
by
the
first
Agdestein
report
such
variations
may
have
considerable
impact.
Im
ersten
Agdestein-Bericht
wurde
veranschaulicht,
dass
solche
Unterschiede
erhebliche
Auswirkungen
haben
können.
DGT v2019
As
illustrated
above,
bottlenecks
due
to
congestion
are
rare
and
temporary
in
nature.
Wie
oben
dargestellt,
sind
Engpässe
infolge
Überlastung
selten
und
zeitlich
befristet.
DGT v2019
The
potential
complications
and
additional
technical
problems
can
be
illustrated
as
follows.
Die
potenziellen
Komplikationen
und
zusätzlichen
technischen
Probleme
können
wie
folgt
verdeutlicht
werden.
TildeMODEL v2018
This
can
be
illustrated
as
follows:
Dieser
Sachverhalt
lässt
sich
wie
folgt
veranschaulichen:
TildeMODEL v2018
This
can
be
illustrated
as
a
cascade
process
as
follows:
Dies
kann
als
folgender
Kaskadenprozess
veranschaulicht
werden:
DGT v2019
The
two
switches
ST1
and
ST2,
as
illustrated
in
FIG.
Die
beiden
Kontakte
ST1
und
ST2
können,
wie
in
Fig.
EuroPat v2
As
illustrated,
this
area
is
to
include
the
zero
point
of
the
coordinate
system.
Wie
dargestellt
soll
dieser
Bereich
auch
den
Nullpunkt
des
Koordinatensystems
einschließen.
EuroPat v2
The
yolk,
intermediate
and
stand
elements,
as
schematically
illustrated
in
FIG.
Das
Joch-,
Zwischen-
und
Stativelement
sind
wie
in
Fig.
EuroPat v2
The
process
according
to
the
present
invention
for
obtaining
plasma
can,
as
illustrated
in
FIG.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
zur
Plasma-Gewinnung
kann,
wie
in
Fig.
EuroPat v2