Translation of "As an illustration of" in German

As an illustration 130 out of 472 road traffic accident victims in 1997 were pedestrians.
Von 472 Unfallopfern im Jahr 1997 waren 130 Fußgänger.
TildeMODEL v2018

He painted it as an illustration of Dante's Inferno.
Er malte sie als Illustration zu Dantes Inferno.
OpenSubtitles v2018

The figuresshould therefore be seen as an illustration of theavailability of regional structural business statistics.
Die Zahlen sind daher als Anschauungsbeispiel für die Verfügbarkeit regionaler struktureller Unternehmensstatistiken anzusehen.
EUbookshop v2

Ironically, Webster chooses to use nudism as an illustration of a cult.
Ironisch beschließ Webster, Freikörperkultur als Abbildung eines Kults zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

As an illustration of examples of selection options FIG.
Zur Veranschaulichung von beispielhaften Auswahlmöglichkeiten zeigt Fig.
EuroPat v2

In this respect, FIGS. 3 and 4 serve merely as an illustration of the main principle of operation.
Insofern dienen die Figuren 3 und 4 nur zur Veranschaulichung der prinzipiellen Funktionsweise.
EuroPat v2

Here, the Black-Scholes-Merton model is introduced as an illustration of these principles in option pricing.
Hier wird das Black-Scholes-Merton-Modell zur Veranschaulichung dieser Prinzipien bei der Optionspreisgestaltung vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

This case shall serve as an illustration of how doubt can occur in daily life.
Dieser Fall soll zur Erläuterung dienen, wie Zweifel im täglichen Leben auftreten.
ParaCrawl v7.1

I use this beautiful picture every year as an illustration of my new year wishes.
Das wunderschöne Bild verwende ich jedes Jahr für meine Silvesterwünsche.
ParaCrawl v7.1