Translation of "Graphic line" in German
This
can
e.g.
be
placed
as
graphic
header
line
above
the
device
list.
Dies
kann
z.B.
als
grafische
Kopfzeile
über
die
Geräteliste
positioniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Not
much
more
than
a
graphic
line
fulfills
all
functions.
Nicht
mehr
als
eine
feine,
grafische
Linie
erfüllt
alle
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
Their
new
coffee
shop
required
excellent
graphic
equipment
in
line
with
their
excellence.
Ihre
neuen
Räume
erforderten
entsprechend
ihrer
Exzellenz
auch
hervorragende
grafische
Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
The
movement
of
the
spokes
of
a
bicycle
becomes
graphic
line.
Die
Bewegung
der
Speichen
eines
Fahrrades
wird
zu
einer
grafischen
Linie.
ParaCrawl v7.1
The
temperature
graphic
(red
line)
show
the
possible
temperature
fluctuations
which
appear
in
the
HCCP's.
Die
Temperaturgrafik
(rote
Linie)
zeigt
die
möglichen
Temperaturschwankungen,
die
in
den
HCCP's
auftreten.
ParaCrawl v7.1
The
main
activities
comprise
the
creation
of
design
concepts
and
their
graphic
realisation
in
line
with
the
museum's
Corporate
Design.
Zentrales
Aufgabengebiet
ist
die
Erstellung
von
Gestaltungskonzepten
und
deren
grafische
Umsetzung
im
Rahmen
unseres
Corporate
Designs.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
Add
graphic
line
or
polygon
icon
on
the
right
toolbar.
Klicken
Sie
auf
das
Icon
Grafische
Linie
oder
Polygon
hinzufügen
in
der
rechten
Toolbar.
ParaCrawl v7.1
More
architectured
than
ever,
silhouettes
cultivate
a
graphic,
slender
line
to
the
point
of
obsession.
Architektonisch
wie
nie
zuvor,
kultiviert
die
Silhouette
eine
graphische,
schlanke
Linie
bis
zur
Obsession.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
Add
graphic
line
or
polygon
button
in
the
right
toolbar.
Klicken
Sie
auf
das
Icon
Grafische
Linie
oder
Polygon
hinzufügen
in
der
rechten
Toolbar.
ParaCrawl v7.1
The
introduction
of
technical
alternatives
to
graphic
representation,
in
line
with
new
technologies,
derives
from
the
necessity
of
modernisation,
bringing
the
registration
process
closer
to
technical
developments.
Die
Einführung
technischer
Alternativen
zur
grafischen
Wiedergabe
im
Einklang
mit
neuen
Technologien
ist
auf
die
Notwendigkeit
der
Modernisierung
zurückzuführen
und
nähert
das
Eintragungsverfahren
den
technischen
Entwicklungen
an.
DGT v2019
Graphic
types
include
line,
bar
or
point
plots
in
2D
and
3D,
including
anaglyph
plots
of
3D
surfaces
and
other
3D
plots.
Diagrammtypen
wie
Linien-,
Balken-
oder
Punktdiagramme
werden
in
2D
und
3D
unterstützt,
inklusive
anaglyphischer
Grafiken
für
3D-Flächen
und
-Diagramme.
WikiMatrix v1
The
ultimately
graphic,
line-based
representations
of
people
in
urban
cityscapes
reveal
the
quotidien
in
a
high-contrast
staging.
Die
äußerst
grafische
und
linienbetonte
Darstellung
von
Menschen
im
urbanen
Stadtbild
zeigt
das
Alltägliche
in
einer
kontrastreichen
Inszenierung.
ParaCrawl v7.1
In
the
marking
step,
an
object
that
is
already
contained
in
the
graphic
representation
as
a
basic
graphic
element
(line,
curve,
polygon,
circle,
etc.)
is
advantageously
marked
by
clicking
on
it
so
that
an
object
can
be
marked
quickly
and
intuitively
by
means
of
suitable
graphic
input
means
(cursor,
input
stylus,
touch
screen,
etc.).
Vorteilhaft
wird
im
Markierungsschritt
ein
bereits
als
graphisches
Grundelement
(Linie,
Kurve,
Vieleck,
Kreis,
etc.)
in
der
bildlichen
Darstellung
enthaltenes
Objekt
durch
Anklicken
markiert,
wodurch
ein
Objekt
mittels
eines
geeigneten
graphischen
Eingabemittels
(Kursor,
Eingabestift,
Touchscreen,
etc.)
schnell
und
intuitiv
markierbar
ist.
EuroPat v2
Add
a
pin
of
type
"Power
input"
named
+5V
(important
because
this
name
will
establish
connection
to
the
net
+5V),
with
a
pin
number
of
1
(number
of
no
importance),
a
length
of
0,
and
a
"Line"
"Graphic
Style".
Fügen
Sie
einen
Anschluss
des
Typs
"Spannungseingang"
mit
dem
Namen
+5V
hinzu
(wichtig,
denn
dieser
Name
wird
die
Verbindung
zum
Netz
+5V
herstellen),
mit
der
Anschluss-Nummer
1
(die
Nummer
hat
keine
Bedeutung),
einer
Länge
von
0
und
dem
"Symbol
Typ"
"Linie".
ParaCrawl v7.1
From
early
on,
Venet
concerned
himself
with
mathematical
equations
and
their
graphic
equivalents
–
the
line
became
his
central
motif.
Schon
früh
beschäftigt
sich
Venet
mit
mathematischen
Gleichungen
und
ihren
grafischen
Entsprechungen
–
die
Linie
wird
zu
seinem
zentralen
Thema.
ParaCrawl v7.1
There
is
another
kind
of
horizontal
line
you
can
insert
in
Email
message:
graphic
horizontal
line.
Es
gibt
eine
andere
Art
von
horizontaler
Linie,
die
Sie
in
E-Mail-Nachricht
einfügen
können:
grafische
horizontale
Linie.
ParaCrawl v7.1
The
small
images
31
to
35
are
not
just
limited
to
simple
characters
but
in
an
embodiment
are
images
based
on
pixels
such
as
for
example
a
greatly
reduced
copy
of
the
half-tone
image
2
or
a
graphic
representation
comprising
line
and/or
surface
elements.
Die
Kleinbilder
31
bis
35
sind
nicht
nur
auf
einfache
Zeichen
beschränkt,
sondern
sind
in
einer
Ausführung
auf
Pixel
aufgebaute
Bilder,
wie
z.B.
ein
stark
verkleinertes
Abbild
des
Halbtonbilds
2
oder
eine
graphische
Darstellung
aus
Linien-
und/oder
Flächenelementen.
EuroPat v2
The
properties
of
a
selected
object
(label
layout,
text,
barcode,
line,
graphic,
etc.)
are
clearly
arranged
in
a
list
and
can
also
be
edited
here
directly.
Die
Eigenschaften
eines
gewählten
Objekts
(Etikettenlayout,
Text,
Barcode,
Linie,
Grafik,
etc.)
werden
übersichtlich
in
einer
Liste
geführt
und
können
auch
hier
direkt
bearbeitet
werden..
CCAligned v1
In
addition,
a
specific
and
representative
graphic
line
of
the
Fund
for
the
Promotion
of
Sustainable
Tourism
has
been
established
for
the
design
of
the
documents
requiring
it,
such
as
posters,
leaflets,
envelopes,
etc.
Darüber
hinaus
wurde
eine
spezifische
und
repräsentative
grafische
Linie
des
Fonds
für
nachhaltigen
Tourismus
für
die
Gestaltung
der
Dokumente,
die
sie
erfordern,
wie
Poster,
Flugblätter,
Faltblätter,
Umschläge
usw.,
festgelegt.
CCAligned v1
Then
a
graphic
horizontal
line
is
added
at
the
place
you
assign
in
the
Step
1.
Dann
wird
eine
grafische
horizontale
Linie
an
der
Stelle
hinzugefügt,
die
Sie
im
Schritt
1
zugewiesen
haben.
ParaCrawl v7.1
So,
well,
with
the
two
key
concepts
(integrative
/
emotional)
it
began
to
work
a
graphic
line
that
led
to
the
use
of
a
central
transmitting
nature
photography,
freshness
and
optimism
in
the
future.
So,
dann,
mit
den
beiden
Schlüsselkonzepte
(integrative
/
emotional)
es
begann
eine
grafische
Linie
zu
arbeiten,
die
auf
die
Verwendung
eines
zentralen
Sendenaturfotografie
geführt,
Frische
und
Optimismus
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Right
-click
the
mouse
on
the
graphic
then
select
Graphic
Details
or
Line
Details
from
the
pop-up
menu.
Klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
die
Grafik,
und
wählen
Sie
Grafikdetails
oder
Liniendetails
aus
dem
Aufklappmenü.
ParaCrawl v7.1