Translation of "Government system" in German
The
government
wanted
a
system,
Harold.
Die
Regierung
wollte
ein
System,
Harold.
OpenSubtitles v2018
Just
that
it's
an
alternative
to
a
government-run
system.
Nur,
dass
es
eine
Alternative
zum
Regierungssystem
darstellt.
OpenSubtitles v2018
The
telephone
bills
for
the
government
operated
phone
system
were
collected
by
the
postmen.
Die
Telefonrechnungen
für
das
Regierung
bearbeitete
Fernsprechsystem
wurden
von
den
Briefträgern
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
The
government
system
of
Kyrgyzstan
is
based
on
such
principles.
Das
Regierungssystem
Kirgisistans
basiert
auf
solch
verdorbenen
Prinzipien.
ParaCrawl v7.1
The
new
government
system
will
be
organized
around
a
dual
monarchy.
Das
neue
Regierungssystem
wird
sich
um
eine
Doppelmonarchie
scharen.
ParaCrawl v7.1
A
government
system
for
all
the
inhabitants
of
the
planet
transforms
the
states
turning
them
from
power
entities
in
to
government
instruments.
Ein
Regierungssystem
aller
Bewohner
des
Planeten
verwandelt
die
Staaten
von
Machtsubjekten
in
Regierungsinstrumente.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
population's
confidence
in
government
and
government
system
has
grown
steadily.
So
ist
das
Vertrauen
der
Bevölkerung
in
Regierung
und
Regierungssystem
ständig
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
Instead,
the
government
protects
the
system
of
prostitution.
Stattdessen
wird
das
System
der
Prostitution
geschützt.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Chinese
government,
the
system
is
designed
to
reform
minor
offenders,
such
as
drug
users
and
prostitutes,
through
work.
Laut
chinesischen
Behörden
dient
das
System
zur
Resozialisierung
Kleinkrimineller
wie
etwa
Drogensüchtiger
und
Prostituierter
durch
Arbeit.
TildeMODEL v2018
For
some,
he
can
represent
the
government,
the
class
system
or
any
form
of
oppression.
Für
manche
stellt
er
die
Regierung
dar,
das
Klassensystem,
eine
Form
der
Unterdrückung.
OpenSubtitles v2018