Translation of "System of governance" in German
We
must
rethink
the
system
of
global
governance.
Wir
müssen
das
System
der
weltweiten
Governance
neu
überdenken.
Europarl v8
This
time,
the
conditions
exist
for
having
a
reinforced
system
of
governance
in
this
strategy.
Diesmal
sind
die
Bedingungen
für
ein
erweitertes
Governance-System
in
der
Strategie
erfüllt.
Europarl v8
As
you
know,
the
SEPA
does
not
benefit
from
a
pan-European
system
of
governance.
Wie
Sie
wissen
zieht
SEPA
aus
einem
paneuropäischen
Ordnungssystem
keinen
Nutzen.
Europarl v8
We
need
to
integrate
today’s
emerging
powers
into
a
new
system
of
global
governance.
Wir
müssen
die
Schwellenländer
von
heute
in
ein
neues
System
globaler
Regierungsführung
integrieren.
News-Commentary v14
It's
not
our
system
of
governance.
Aber
das
ist
nicht
unsere
Art
System.
TED2013 v1.1
The
system
of
governance
shall
be
subject
to
regular
internal
review.
Das
Governance-System
unterliegt
einer
regelmäßigen
internen
Überprüfung.
TildeMODEL v2018
Both
agendas
will
require
a
more
effective
system
of
economic
governance.
Die
Umsetzung
beider
Komponenten
wird
ein
effektiveres
System
wirtschaftlicher
Governance
erfordern.
TildeMODEL v2018
Globalisation
is
not
universally
embraced
and
neither
is
a
democratic
system
of
governance.
Die
Globalisierung
stößt
weder
auf
allgemeinen
Jubel
noch
ist
sie
ein
demokratisches
Ordnungssystem.
TildeMODEL v2018
What
does
the
new
system
of
EU
economic
governance
mean
for
the
EU?
Was
bedeutet
das
neue
System
der
wirtschaftspolitischen
Steuerung
für
die
EU?
TildeMODEL v2018
4.18
The
statutory
audit
is
an
essential
element
of
the
system
of
corporate
governance.
Die
Pflichtprüfung
ist
ein
wesentliches
Element
des
Systems
der
Untemehmensführung.
EUbookshop v2
States
are
an
integral
part
of
a
complex
system
of
global
governance.
Staaten
sind
in
ein
komplexes
System
der
Global
Governance
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
The
system
of
global
economic
governance
has
become
dysfunctional
at
the
highest
level.
Das
System
der
Führung
der
globalen
Wirtschaft
ist
hochgradig
dysfunktional
geworden.
ParaCrawl v7.1
America's
demonization
is
central
to
building
a
system
of
world
governance.
Amerikas
Dämonisierung
sei
für
den
Aufbau
eines
Systems
von
Globalregierung
unabdingbar.
ParaCrawl v7.1