Translation of "Government employee" in German

You mean if I wasn't a government employee and I could legally accept it?
Du meinst, wenn ich kein Regierungsangestellter wäre und sie legal annehmen könnte?
OpenSubtitles v2018

A government employee sets my emissions levels, and I abide.
Ein Beamter setzt meine Emissionsmengen fest und ich folge.
OpenSubtitles v2018

Ghalib, a government employee is missing and you're the primary suspect.
Ein Regierungsangestellter ist verschwunden und Sie sind der Hauptverdächtige.
OpenSubtitles v2018

The socialist government will promote employee buyouts through a new specific workers' cooperative scheme.
Die sozialistische Regierung will Mitarbeiter-Übernahmen durch ein gesondertes Arbeitnehmergenossenschaftsgesetz fördern.
ParaCrawl v7.1

In Hunan Province, a government employee had read the Falun Dafa books.
In der Provinz Hunan hatte eine Regierungsangestellte die Falun Dafa Bücher gelesen.
ParaCrawl v7.1

The new socialist government will promote employee buyouts through workers coops.
Die neue sozialistische Regierung will die Übernahme von Unternehmen durch Mitarbeitergesellschaften fördern.
ParaCrawl v7.1

I'm a government employee authorized by--
Ich bin ein berechtigter Beamter...
OpenSubtitles v2018

I'm just a government employee.
Ich bin nur ein Regierungsangestellter.
OpenSubtitles v2018

My mother is a government employee.
Meine Mutter ist eine Regierungsangestellte.
ParaCrawl v7.1

Ms. Miao is 37 years old, a government employee working in Huancheng Town.
Frau Miao ist 37 Jahre alt und bei der Regierung in der Stadt Huangcheng angestellt.
ParaCrawl v7.1

Philip, a government employee, said that he understood the content about Falun Dafa in the songs.
Ein Regierungsangestellter sagte, dass er den Inhalt über Falun Dafa in den Liedern verstanden habe.
ParaCrawl v7.1

Ms. Liu Yuelan, 73, was a government employee of the Liangshan County Auditing Bureau.
Liu Yuelan, 73, weiblich, war eine Regierungsangestellte im Bilanzprüfungsbüro des Landkreises Liangshan.
ParaCrawl v7.1

What about a new Government backed "employee ownership bank"?
Was ist mit einer neuen, von der Regierung unterstützten "Employee Ownership Bank"?
ParaCrawl v7.1